Übersetzung für "Sociological research" in Deutsch
The
kind
of
data
preserved
is
empirical
research
data,
mostly
from
sociological
research.
Aufbewahrt
werden
empirische
Forschungsdaten,
hauptsächlich
aus
der
soziologischen
Forschung.
EUbookshop v2
It
was
the
first
sociological
research
institute
in
Germany.
Es
war
das
erste
soziologische
Forschungsinstitut
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
it
forms
the
basis
for
historical
and
sociological
research.
Sie
schafft
insbesondere
Voraussetzungen
für
die
historische
und
sozialwissenschaftliche
Forschung.
ParaCrawl v7.1
My
main
research
interest
is
the
sociological
labor
market
research.
Mein
Forschungsschwerpunkt
ist
die
sozialwissenschaftliche
Arbeitsmarktforschung.
ParaCrawl v7.1
It
offers
an
open
forum
for
sociological
research
and
discussion.
Sie
bietet
ein
offenes
Forum
für
soziologische
Forschung
und
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
Sociological
research
focuses
on
two
points:
Die
soziologische
Forschung
umfasst
zwei
Schwerpunkte:
ParaCrawl v7.1
Besides,
they
may
serve
as
sources
of
historic
or
sociological
research.
Zudem
können
die
Berichte
als
Quelle
historischer
oder
soziologischer
Forschung
dienen.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Sociology
incorporates
sociological
research
and
teaching
at
the
University
of
Vienna.
Das
Institut
für
Soziologie
vereinigt
die
soziologische
Forschung
und
Lehre
an
der
Universität
Wien.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
NGOs
have
provided
the
results
of
U.S.
diplomats
in
Egypt
sociological
research.
Insbesondere
haben
die
NGOs
die
Ergebnisse
der
US-Diplomaten
in
Ägypten
soziologischen
Forschung
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
He
sees
his
work
as
"sociological
field
research"
about
listening
habits,
listener's
expectations
and
their
manipulation.
Er
versteht
seine
Arbeit
als
"soziologische
Feldforschung"
über
Hörgewohnheiten,
Hörerwartungen
und
deren
Manipulation.
ParaCrawl v7.1
He
sees
his
work
as
"sociological
field
research"
about
listening
habits,
listener’s
expectations
and
their
manipulation.
Er
versteht
seine
Arbeit
als
“soziologische
Feldforschung”
über
Hörgewohnheiten,
Hörerwartungen
und
deren
Manipulation.
ParaCrawl v7.1
All
students
in
this
programme
will
be
required
to
develop
a
sound
knowledge
of
sociological
theory
and
sociological
research
methods.
Alle
Studierenden
dieses
Programms
müssen
fundierte
Kenntnisse
der
soziologischen
Theorie
und
der
soziologischen
Forschungsmethoden
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Multi-year
monitoring
and
accompanying
sociological
research
have
verified
both
its
energy
efficiency
and
acceptance.
Ein
mehrjähriges
Monitoring
sowie
eine
sozialwissenschaftliche
Begleitforschung
belegen
sowohl
seine
Energieeffizienz
als
auch
seine
Akzeptanz.
ParaCrawl v7.1
Its
aim
is
thus
to
derive
differentiated
empirical
knowledge
about
the
dynamics
of
national
knowledge
cultures
in
sociological
research.
Es
zielt
damit
auf
differenzierte
empirische
Erkenntnisse
über
Dynamiken
nationaler
Wissenskulturen
des
soziologischen
Forschens.
ParaCrawl v7.1
Sociological
research
has
identified
factors
that
foster
or
erode
trust
in
technology.
Die
soziologische
Forschung
hat
dafür
Faktoren
identifiziert,
die
Vertrauen
in
Technik
befördern
oder
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
Sociological
research
shows
that
the
greater
the
percentage
of
migrants
in
the
EU,
the
more
dissatisfied
local
people
are
with
their
way
of
life.
Soziologische
Studien
zeigen,
dass
die
Bevölkerung
vor
Ort
mit
ihrem
Leben
unzufriedener
ist,
je
höher
der
Anteil
an
Migranten
in
der
EU
ist.
Europarl v8
In
fact,
everyday
experience
and
a
great
deal
of
psychological
and
sociological
research
prove
that
the
greatest
violence
perpetrated
against
children
is
the
break-up
of
their
parents'
emotional
relationships,
the
stability
and
certainty
of
which
are
assured
–
I
mean
to
the
greatest
possible
extent
–
by
marriage.
Tatsache
ist,
dass
alltägliche
Erfahrungen
und
umfangreiche
psychologische
und
soziologische
Forschungen
beweisen,
dass
die
schlimmste
Gewalt
gegen
Kinder
aus
dem
Zerbrechen
der
emotionalen
Beziehung
der
Eltern
resultiert,
deren
Stabilität
und
Sicherheit –
wohlgemerkt
im
höchstmöglichen
Maße –
durch
die
Ehe
gewährleistet
wird.
Europarl v8
Its
main
purpose
is
to
further
sociological
research,
especially
on
Ferdinand
Tönnies
(1855–1936),
the
founder
of
German
sociology.
Als
wissenschaftliche
Gesellschaft
widmet
sie
sich
ferner
satzungsgemäß
der
Auseinandersetzung
mit
dem
Werk
des
Soziologen
und
Philosophen
Ferdinand
Tönnies
(1855–1936),
eines
der
Begründer
der
deutschen
Soziologie.
Wikipedia v1.0
Due
to
its
former
state-supported
position,
there
has
been
a
backlash
against
Marxist
thought
in
post-communist
states
(see,
for
example,
Sociology
in
Poland)
but
it
remains
dominant
in
the
sociological
research
sanctioned
and
supported
by
those
communist
states
that
remain
(see,
for
example,
Sociology
in
China).
Für
die
Ausbildung
der
marxistisch-leninistischen
Soziologie
in
Osteuropa
sind
in
dieser
Hinsicht
vor
allem
Lenin
und
Josef
Stalin
relevant,
während
einige
marxistische
Soziologen
in
Westeuropa
sich
trotz
Kritik
der
kommunistischen
Parteien
Autoren
wie
Leo
Trotzki
oder
Rosa
Luxemburg
verpflichtet
fühlten
(beispielsweise
in
Frankreich
oder
den
USA).
Wikipedia v1.0