Übersetzung für "Social grooming" in Deutsch

In addition, in tests carried out on rhesus monkeys, an enhanced play instinct, curiosity and social grooming behaviour and a reduction in signs of anxiety were observed.
Ausserdem wurde bei Untersuchungen an Rhesusaffen ein gesteigerter Spieltrieb, Neugierde, soziales Pflegeverhalten und eine Verminderung von Angstmerkmalen beobachtet.
EuroPat v2

Moreover, in studies on Rhesus monkeys an increased play instinct, curiosity, social grooming behaviour and a reduction in anxiety symptoms were observed.
Ausserdem wurde bei Untersuchungen an Rhesusaffen ein gesteigerter Spieltrieb, Neugierde, soziales Pflegeverhalten und eine Verminderung von Angstmerkmalen beobachtet.
EuroPat v2

Moreover, in studies on Rhesus monkeys an increased play instinct, curiosity, social grooming behavior and a reduction in anxiety symptoms were observed.
Ausserdem wurde bei Untersuchungen an Rhesusaffen ein gesteigerter Spieltrieb, Neugierde, soziales Pflegeverhalten und eine Verminderung von Angstmerkmalen beobachtet.
EuroPat v2

In summer, obviously something is very cumbersome, but in social grooming help each other in nibbling the winter coat.
Im Sommer ist so etwas natürlich sehr hinderlich, aber in sozialer Fellpflege hilft man sich gegenseitig beim Abnagen des Winterfells.
ParaCrawl v7.1

Most of us have an irrational fear of missing out, (FOMO)—so we've become dependent on social media, groomed to always check in.
Die meisten von uns haben jedoch eine irrationale Angst, etwas zu verpassen. Darum sind wir so abhängig von den sozialen Medien und schauen ständig nach, ob wir neue Nachrichten bekommen haben.
ParaCrawl v7.1