Übersetzung für "Social aspect" in Deutsch

One example is the social aspect.

Ein Beispiel ist der soziale Aspekt.

Europarl v8

This is why I am calling for the emphasis to be put on the social aspect in future.

Daher meine Bitte, gerade den sozialen Aspekt auch in Zukunft zu strapazieren.

Europarl v8

Another aspect involving consumer protection is the social aspect.

Ein anderer, den Verbraucherschutz einbeziehender Aspekt ist der soziale.

Europarl v8

Where is the social aspect of this liberal reasoning?

Wo bleibt der soziale Aspekt dieser liberalen Argumentation?

Europarl v8

However, the social aspect of procurement has to be strengthened throughout society as a whole.

Allerdings muss der soziale Aspekt des öffentlichen Auftragswesens gesamtgesellschaftlich betrachtet gestärkt werden.

TildeMODEL v2018

This point also illustrates the corporate social responsibility aspect.

Hierdurch wird gleichzeitig der Aspekt der sozialen Verantwortlichkeit der Unternehmen veranschaulicht.

TildeMODEL v2018

This is an important social aspect of the Single European Sky.

Dies stellt einen wichtigen sozialen Aspekt des einheitlichen europäischen Luftraumes dar.

TildeMODEL v2018

Now they have a delightful social aspect.

Jetzt haben sie einen reizvollen sozialen Aspekt.

OpenSubtitles v2018

So there is the social aspect as well as the dumping aspect.

So gibt es hier einen sozialen Aspekt und einen Dumping Aspekt.

EUbookshop v2

And there is another important social aspect.

Daneben gibt es aber auch einen wichtigen sozialen Aspekt.

EUbookshop v2

I am going to deal solely with the social aspect.

Ich möchte lediglich etwas zum sozialen Aspekt sagen.

EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe