Übersetzung für "Social approach" in Deutsch

The essence of the social-democrat approach is the construction of a social Europe.
Der Grundgedanke des sozialdemokratischen Konzepts ist der Aufbau eines sozialen Europas.
Europarl v8

Net social benefits (restricted approach) data broken down simultaneously by:
Daten über Nettosozialleistungen (eingeschränkter Ansatz), gleichzeitig aufgegliedert nach:
DGT v2019

The social entrepreneurship approach provides business opportunities for the local population.
Der sozialunternehmerische Ansatz schafft Einkommensmöglichkeiten für die lokale Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1

Does the project embody a new social approach or offer new solutions?
Beschäftigt sich das Projekt mit neuen sozialen Lösungsansätzen?
ParaCrawl v7.1

Do you know what Social Norms Approach is?
Weißt du, was der Ansatz der sozialen Normen ist?
CCAligned v1

In his approach, social cohesion is an indicator of redundancy.
Seiner Auffassung nach ist sozialer Zusammenhalt ein Hinweis auf Redundanz.
ParaCrawl v7.1

But an alliance does not necessarily have to commit itself to a social approach.
Allerdings muss sich eine Allianz nicht zwingend einem sozialen Vorgehen verschreiben.
ParaCrawl v7.1

Traditional forms of marketing are slowly transforming to more interactive and social approach.
Traditionelle Formen der Vermarktung verwandeln sich langsam zu mehr interaktive und soziale Ansatz.
ParaCrawl v7.1

The Committee has adopted this cultural, social and economic approach to its discussions.
Der Ausschuss trägt bei seinen Überlegungen diesen sowohl kulturellen und sozialen als auch wirtschaftlichen Aspekten Rechnung.
TildeMODEL v2018

Arogya Parivar is one example of a Novartis "social venture" approach.
Arogya Parivar ist nur ein Beispiel für den Ansatz der "Sozialprojekte" von Novartis.
ParaCrawl v7.1