Übersetzung für "So cute" in Deutsch
We
adore
babies
because
they’re
so
cute.
Wir
sind
vernarrt
in
Babies,
weil
sie
so
niedlich
sind.
TED2020 v1
He's
so
cute
when
he
does
that.
Er
ist
so
süß,
wenn
er
das
tut!
Tatoeba v2021-03-10
He's
so
cute,
running
along
with
the
light
shining.
Er
ist
so
süß,
wenn
er
mit
dem
Licht
herumläuft.
OpenSubtitles v2018
I
think
she
was
so
cute
that
way.
Ich
fand
sie
so
niedlich,
wenn
sie
das
tat.
OpenSubtitles v2018
Porter,
you're
so
cute.
Porter,
Sie
sind
ja
so
süß.
OpenSubtitles v2018
But
they're
so
cute!
Aber
Monsieur,
sie
sind
so
süß.
OpenSubtitles v2018
Aw,
you're
lucky
you're
so
cute!
Ein
Glück,
dass
du
so
süß
bist!
OpenSubtitles v2018
It
is
so
cute
how
moony
you
get
every
time
she's
around.
Ich
finde
das
so
süß,
dass
du
bei
ihr
so
aufgeregt
bist.
OpenSubtitles v2018
And
it's
so
cute
how
your
hair
never
moves.
It's
like
a
LEGO.
Und
es
ist
so
süß,
wie
sich
dein
Haar
nie
bewegt.
OpenSubtitles v2018
Aw,
you're
so
cute.
Oh,
du
bist
so
süß.
OpenSubtitles v2018
Oh,
that's
so
cute.
You
think
you
have
a
choice.
Wie
süß,
dass
du
denkst,
du
hättest
eine
Wahl.
OpenSubtitles v2018
Aw,
his
new
ride
is
so
tiny
and
cute.
Oh,
sein
neues
Schiff
ist
ganz
winzig
und
süß.
OpenSubtitles v2018
Oh!
They're
so
cute
when
they're
sleeping.
Sie
sind
so
süß,
wenn
sie
schlafen.
OpenSubtitles v2018
Grandpa,
you're
so
cute.
Grandpa,
du
bist
so
süß.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Steph,
don't
you
look
so
cute.
Oh,
Steph,
du
siehst
so
süß
aus.
OpenSubtitles v2018
Honey,
you
look
so
cute.
Schatz,
du
siehst
so
süß
aus.
OpenSubtitles v2018