Übersetzung für "How cute" in Deutsch

Tom couldn't believe how cute Mary was.
Tom konnte nicht glauben, wie süß Maria war.
Tatoeba v2021-03-10
You wanna see how cute he was? .
Wollen Sie sehen, wie süß er war?
OpenSubtitles v2018
Look how cute he is.
Schaut, wie schön es ist.
OpenSubtitles v2018
It is so cute how moony you get every time she's around.
Ich finde das so süß, dass du bei ihr so aufgeregt bist.
OpenSubtitles v2018
And it's so cute how your hair never moves. It's like a LEGO.
Und es ist so süß, wie sich dein Haar nie bewegt.
OpenSubtitles v2018
Doesn't mean I should forget how cute we were.
Aber ich muss kaum vergessen, wie süß wir waren.
OpenSubtitles v2018
Look how cute they are.
Schau, wie süß sie sind.
OpenSubtitles v2018
It doesn't matter how sweet or cute I thought he was.
Es spielt keine Rolle, wie toll oder süß ich ihn fand.
OpenSubtitles v2018
It's cute how Clay talks about himself in third person.
Süß, wie Clay in der dritten Person über sich spricht.
OpenSubtitles v2018
It's cute how excited they are.
Es ist süß, wie aufgeregt die sind.
OpenSubtitles v2018
Oh, look how cute your little doggy is.
Oh, sieh nur, wie süß dein kleiner Hund ist.
OpenSubtitles v2018
I mean, how cute will we be as Bonnie and Clyde?
Ich meine, wie cool wären wir beide als Bonnie und Clyde?
OpenSubtitles v2018
The only thing that is known is... how cute he is.
Das einzige, was bekannt ist wie süß er ist.
OpenSubtitles v2018
Just look how cute he is, for God's sake.
Schau doch mal wie süß der ist, mein Gott.
OpenSubtitles v2018
That's really cute, how you finish each other's sentences.
Nett, wie ihr den Satz des anderen beendet.
OpenSubtitles v2018
You didn't tell me how cute he was.
Du hast mir gar nicht erzählt, wie süß er ist.
OpenSubtitles v2018
That's kind of cute how you guys all look out for each other.
Ist ja rührend, wie Sie sich alle umeinander kümmern.
OpenSubtitles v2018
I never noticed how cute you are until now.
Ich habe bis jetzt nie bemerkt, wie süß du bist.
OpenSubtitles v2018
I'm dying to see how cute you girls look.
Ich will sehen, wie ihr ausseht.
OpenSubtitles v2018
Look how cute you were.
Schau, da warst du süß.
OpenSubtitles v2018
I think it's so cute how you guys agree on everything.
Süß, wie ihr 2 euch in allem einig seid.
OpenSubtitles v2018
Have you seen how cute my baby is?
Haben Sie gesehen, wie süß mein Baby ist?
OpenSubtitles v2018
Oh, look how cute he is.
Oh, seht mal, wie süß der ist.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

too cute the cute cuteness she is so cute
how cute he is so cute cutes cuted
very cute cute