Übersetzung für "Snug fit" in Deutsch

Blood flow is important, but so is a snug fit.
Die Durchblutung ist wichtig, aber es muss auch sitzen.
OpenSubtitles v2018

The padded sleeve provides protection for the pole, plus a snug fit.
Die gepolsterte Hülle bietet Schutz für die Stange und eine gute Passform.
ParaCrawl v7.1

Foam Stretch Waist in the Front and Back ensures a snug fit .
Der Schaumstoff-Stretchbund vorne und hinten sorgt für eine gute Passform.
ParaCrawl v7.1

Designed to be created from stretch fabrics for a cosy, snug fit.
Entwickelt aus Stretchgewebe für ein gemütliches geschaffen werden, gute Passform.
ParaCrawl v7.1

The snug fit allows optimal performance.
Die eng anliegende Passform ermöglicht optimale Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1

The elasticized bottom hem creates a snug fit over your figure.
Der elastische Saum schafft einen gemütlichen über Ihre Figur passen.
ParaCrawl v7.1

The snug fit will sculpt your figure making you look sensational.
Die enge Passform betont Ihre Figur und bringt Sie sensationell zur Geltung.
ParaCrawl v7.1

The auto-adjusting headband provides a hassle-free and snug fit.
Das automatisch einstellbare Kopfband sorgt für eine problemlose und bequeme Passform.
ParaCrawl v7.1

The bearings should be a snug fit.
Die Lager sollten straff in ihren Halterungen sitzen.
ParaCrawl v7.1

An elasticized bottom hem creates a snug fit over your figure.
Eine elastische Saum schafft einen gemütlichen über Ihre Figur passen.
ParaCrawl v7.1

Elastic sleeves give a soft, snug fit.
Elastische Sleeves vermitteln eine weiche, anliegende Passform.
ParaCrawl v7.1

Deconstructed Heel provides a lightweight structure with a snug, secure fit.
Dekonstruierte Ferse sorgt für eine leichte Struktur mit einem festen, sicheren Sitz.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the snug fit, the horse enjoys plenty of freedom of movement.
Dank der optimalen Passform wird das Pferd nicht in der Bewegung behindert.
ParaCrawl v7.1

An elasticized bottom creates a snug fit over your figure.
Ein elastischer Boden schafft einen gemütlichen über Ihre Figur passen.
ParaCrawl v7.1

Thus a positive-locking snug fit in the carrier material of the milling head is achieved.
Somit wird ein formschlüssiger Passsitz im Trägermaterial des Fräskopfes bereitgestellt.
EuroPat v2

Preferably at least one bushing device comprises a snug fit on its external surface.
Vorzugsweise weist wenigstens eine Buchseneinrichtung einen Passsitz auf der Außenseite auf.
EuroPat v2