Übersetzung für "Snack break" in Deutsch

Fresh coffee and snack on a break by campfire.
Bei einer Pause am Lagerfeuer gibt es frischen Kaffee und kleine Snacks.
ParaCrawl v7.1

In the middle of canoeing there will be a coffee and snack break.
Nach der Hälfte der Kanutour gibt es eine Kaffee- und Snackpause.
ParaCrawl v7.1

At the end of the walk we stop for a coffee and snack break.
Am Ende des Spaziergangs halten wir für einen Kaffee und Snack Pause.
ParaCrawl v7.1

The views from the Furka Pass are so gorgeous, that it is a good idea to have an extended snack break there, as in a short period of time, it will not be possible anymore to get such views as offered here.
Die Blicke vom Furkapass aus sind so grandios, dass man am Besten eine ausgedehnte Brotzeit macht, denn in der Kürze kann man gar nicht so viele Eindrücke aufnehmen wie sie einem hier geboten werden.
ParaCrawl v7.1

Here, business partners and colleagues can meet, hear the latest news, discuss trends or simply have a snack break.
Hier können sich Geschäftspartner und Kollegen treffen, Neuigkeiten erfahren, Trends diskutieren oder einfach eine kulinarische Pause einlegen.
ParaCrawl v7.1

After your trip you can while enjoying a snack, take a break in our green oasis, or rest... in your room.
Nach Ihrer Reise können Sie, während Sie einen Snack, eine Pause... in unserer grünen Oase.
ParaCrawl v7.1

You can stop to Almen to a snack break (our recommendation is fresh butter milk from Hofalm) – and if you see no cow, it‘s all by your fault.
Einkehr in eine der Almen zu einer zünftigen Brotzeit (Unser Tipp: frische Buttermilch von der Hofalm) - und wer dann noch keine Kuh gesehen hat, ist selber schuld.
CCAligned v1

Located on the famous square which it gets its name, Le Grand Martroi welcomes you every day for a solo coffee, a drink with friends, a snack break or a more festive meal ...
Auf dem berühmten Platz, der es seinen Namen hat, empfängt Sie Le Grand Martroi jeden Tag für ein Solo - Kaffee, einen Drink mit Freunden, eine Snack - Pause oder einem Festessen ...
CCAligned v1

Sandwiches, wraps, paninis, Alsatian garnish but also pastries and other sweet treats await you on your snack break.
Sandwiches, Wraps, Panini, garnierte Alsacettes, aber auch Gebäckwaren und andere süße Köstlichkeiten erwarten Sie für eine kleine Snackpause.
CCAligned v1

After this emotion we took a snack break and set up camp for the night.
Nach dieser Aufregung legten wir eine kleine Pause ein und bereiteten unser Lager für die Nacht vor.
ParaCrawl v7.1

A snack break in the shade of an ancient pagoda gives us a chance to refuel.
Eine kleine Pause im Schatten einer alten Pagode gibt uns die Möglichkeit, neue Kraft zu tanken.
ParaCrawl v7.1

And finally, at Mozart Café in Via Carducci 24, you can taste various pastries and baked specialties for a quick snack, for a break with excellent coffee and drinks, either for a lunch in a warm and welcoming atmosphere or for a fizzy drink (aperitivo).
Und schließlich am Cafe Mozart in Via Carducci 24, können Sie verschiedene Spezialitäten und Gebäck probieren, für einen schnellen Snack oder für einen Bruch mit ausgezeichneten Kaffee und Getränke, oder für ein Mittagessen in einer warmen und einladenden Atmosphäre oder für ein kohlensäurehaltiges Getränk als Aperitif.
ParaCrawl v7.1

For the small breakfast or snack break there is also a small extendable bistro table with space-saving, extendable seat elements.
Für das kleine Frühstück oder den Snack im Fahrzeug gibt es einen Bistro-Tisch mit raumsparenden, ausziehbaren Hockerelementen.
ParaCrawl v7.1