Übersetzung für "Smoother operation" in Deutsch
Ensure
better,
faster,
and
smoother
overall
business
operation.
Gewährleisten
Sie
einen
besseren,
schnelleren
und
reibungsloseren
Geschäftsbetrieb.
ParaCrawl v7.1
Plus
it
reduces
torque
feedback
for
smoother
operation.
Außerdem
verringert
sie
die
Drehmomentrückmeldung
für
reibungsloseren
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The
shorter
the
cable
length
the
smoother
operation
can
be
expected.
Je
kürzer
die
Kabellänge
desto
reibungsloser
erfolgt
der
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
This
proprietary
technology
also
reduces
torque
steering
feedback
for
smoother
operation.
Diese
MotorGuide-eigene
Technologie
verringert
außerdem
die
Drehmomentrückmeldung
für
einfachen
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
It
ensures
agile
response
and
smoother
operation
at
every
step.
Es
sorgt
für
agile
Reaktion
und
Laufruhe
bei
jedem
Schritt.
ParaCrawl v7.1
The
main
advantages
of
using
radio
remote
control
are
savings
in
manpower
and
smoother
operation
in
general.
Die
Hauptvorteile
der
Benutzung
einer
FunkFernsteuerung
sind
Einsparungen
an
Arbeitskräften
und
ein
allgemein
glatterer
Betriebsablauf.
EUbookshop v2
It
is
a
smoother
operation
of
the
whole
machine,
with
wider
speed
range
and
shorter
acceleration
time.
Es
ist
ein
reibungsloser
Betrieb
der
gesamten
Maschine
mit
einem
größeren
Geschwindigkeitsbereich
und
einer
kürzeren
Beschleunigungszeit.
ParaCrawl v7.1
Close
tolerances
and
molded
phenolic
construction
of
the
valve
seat
provide
smoother
operation
and
minimize
wear.
Enge
Toleranzen
und
Formphenol-Konstruktion
des
Ventilsitzes
sorgen
für
gleichmäßigeren
Betrieb
und
minimieren
den
Verschleiß.
ParaCrawl v7.1
Patented
new
design
that
delivers
more
responsive
power,
less
noise,
and
smoother
operation.
Ein
patentiertes
neues
Design,
das
mehr
Kraftübertragung,
weniger
Lärm
und
einen
reibungsloseren
Betrieb
bietet.
ParaCrawl v7.1
This
has
the
advantage
of
smoother
operation,
less
noise,
and
more-uniform
transmission
of
the
torque.
Das
hat
den
Vorteil
einer
besseren
Laufruhe,
geringerer
Geräuschentwicklung
und
einer
gleichmäßigeren
Übertragung
des
Drehmoments.
EuroPat v2
Snow
Quartz
crystal
is
like
a
strong
healing
stone
but
has
a
softer
and
smoother
operation.
Snow
Quarz
ist
wie
ein
starker
Heilstein,
hat
aber
einen
weicheren
und
glatteren
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Regarding
innovative
industry,
the
Commission
proposed
harmonising
the
data
protection
period
at
10
years
across
the
board
as
an
essential
element
for
a
smoother
operation
of
the
single
market.
Was
den
Innovationsbereich
angeht,
so
schlug
die
Kommission
als
wesentliches
Element
für
ein
reibungsloses
Funktionieren
des
Binnenmarktes
eine
durchgängige
Harmonisierung
des
Datenschutzzeitraums
auf
zehn
Jahre
vor.
Europarl v8
Like
the
rapporteur,
I
believe
that
the
Commission
proposal
must
contribute
to
the
smoother
operation
of
the
internal
market.
Wie
die
Berichterstatterin
bin
ich
der
Auffassung,
dass
der
Vorschlag
der
Kommission
zu
einem
besseren
Funktionieren
des
Binnenmarkts
beitragen
muss.
Europarl v8
The
Interconnection
of
business
registers
may
become
the
first
step
towards
improving
the
business
climate
and
contribute
to
a
smoother
operation
of
the
Single
Market.
Die
Verknüpfung
von
Unternehmensregistern
könnte
ein
erster
Schritt
zur
Verbesserung
des
Geschäftsklimas
sein
und
zu
einem
reibungsloseren
Funktionieren
des
Binnenmarktes
beitragen.
TildeMODEL v2018