Übersetzung für "Smoking prohibited" in Deutsch
Smoking
is
prohibited
in
all
restaurants
in
this
city.
Rauchen
ist
in
allen
Restaurants
dieser
Stadt
untersagt.
Tatoeba v2021-03-10
Smoking
is
prohibited
in
all
public
buildings.
Rauchen
ist
in
allen
öffentlichen
Gebäuden
untersagt.
Tatoeba v2021-03-10
Smoking
is
prohibited
in
this
restaurant.
Rauchen
ist
in
diesem
Restaurant
untersagt.
Tatoeba v2021-03-10
Smoking
is
prohibited
in
this
room.
Das
Rauchen
ist
in
diesem
Raum
nicht
gestattet.
Tatoeba v2021-03-10
Since
2006,
smoking
has
been
prohibited
in
restaurants.
Seit
2006
ist
das
Rauchen
in
den
Restaurants
untersagt.
ELRA-W0201 v1
Here
smoking
is
prohibited,
and
what
you've
got
in
your
hand?
Hier
ist
Rauchen
verboten,
und
was
hast
du
da
in
der
Hand?
OpenSubtitles v2018
Hey,
little
one,
Smoking
is
prohibited
here.
Hey,
Kleine,
Rauchen
ist
hier
verboten.
OpenSubtitles v2018
Please
note
that
smoking
is
prohibited
in
all
rental
properties.
Bitte
beachten
Sie,
dass
in
allen
Mietobjekten
Rauchverbot
herrscht.
ParaCrawl v7.1
Smoking
is
prohibited
within
all
trains
and
stations.
Rauchen
ist
in
allen
Zügen
und
den
Stationen
untersagt.
ParaCrawl v7.1
Smoking
is
prohibited
in
the
house!
Das
Rauchen
ist
im
Haus
verboten!
ParaCrawl v7.1
Pets
and
smoking
is
hence
prohibited.
Haustiere
und
das
Rauchen
in
den
Wohnräumen
ist
deshalb
nicht
erlaubt.
CCAligned v1
Please
note
that
smoking
is
prohibited
in
the
property.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Rauchen
in
der
Unterkunft
nicht
gestattet
ist.
ParaCrawl v7.1
Smoking
is
prohibited
in
our
hotel.
Das
Rauchen
ist
in
unserem
Hotel
nicht
gestattet.
CCAligned v1
No
pets
allowed,
and
smoking
is
prohibited
in
the
building.
Haustiere
sind
nicht
erlaubt
und
es
gilt
ein
allgemeines
Rauchverbot
im
Gebäude.
CCAligned v1
A:
No,
smoking
is
strictly
prohibited.
A:
Nein,
Rauchen
ist
strengstens
verboten.
CCAligned v1
Smoking
is
prohibited
throughout
the
whole
pension.
In
der
gesamten
Pension
ist
das
Rauchen
verboten.
CCAligned v1
Smoking
is
prohibited
in
the
apartments;
Rauchen
ist
in
den
Wohnungen
verboten;
CCAligned v1
Due
to
Australian
law
smoking
is
prohibited
on
the
bus.
Aufgrund
des
australischen
Gesetzes
ist
das
Rauchen
im
Bus
verboten.
CCAligned v1
Smoking
is
prohibited
in
all
rooms
and
lounges;
In
allen
Zimmern
und
Aufenthaltsräumen
ist
das
Rauchen
verboten;
CCAligned v1
Smoking
is
prohibited
in
all
our
vehicles.
Das
Rauchen
ist
in
all
unseren
Fahrzeugen
verboten.
CCAligned v1
In
the
entire
area
of
??the
pension
and
in
the
rooms,
smoking
is
prohibited!
Im
gesamten
Bereich
der
Pension
und
in
den
Zimmern
ist
das
Rauchen
verboten!
CCAligned v1
Smoking
is
strictly
prohibited
on
the
bus!
Das
Rauchen
im
Bus
ist
strengstens
untersagt!
CCAligned v1