Übersetzung für "Smoking is forbidden" in Deutsch

Smoking is forbidden in areas subject to particular fire or explosion hazards.
Das Rauchen in unmittelbar brand- und explosionsgefährdeten Bereichen ist verboten.
EUbookshop v2
Smoking is forbidden in this area.
Rauchen ist in diesem Bereich verboten.
Tatoeba v2021-03-10
Smoking is forbidden in our whole house. It is not allowed to bring with you any animals.
Das Rauchen sowie das Mitbringen von Tieren ist in unserem Haus nicht gestattet.
CCAligned v1
Smoking is forbidden in all areas of the properties.
Rauchen ist in allen Räumen der drei Objekte verboten.
CCAligned v1
Smoking is forbidden indoors.
Rauchen ist in den Innenräumen verboten.
CCAligned v1
Smoking is forbidden in the rooms and in the common areas.
Das Rauchen ist in den Zimmern und in den öffentlichen Bereichen nicht gestattet.
CCAligned v1
Smoking is strictly forbidden in all indoor areas, including the workshops.
Rauchen ist in allen Innenräumen verboten, einschließlich Werkstätten.
CCAligned v1
Smoking is forbidden in the rooms and in the public areas too.
In den Zimmer und in den gemeinsamen Räume ist das Rauchen verboten.
ParaCrawl v7.1
In all busses smoking is forbidden.
In allen Bussen ist das Rauchen verboten.
ParaCrawl v7.1
Please note that, for safety reasons, smoking is forbidden.
Bitte beachten Sie, dass das Rauchen aus Sicherheitsgründen verboten ist.
ParaCrawl v7.1
Scholars who think smoking is forbidden:
Wissenschaftler, die glauben, das Rauchen verboten:
ParaCrawl v7.1
In this apartment smoking is strictly forbidden
In diese Ferienwohnung Rauchen ist verboten.
ParaCrawl v7.1
For a simple reason: smoking is forbidden (and is also bad for your health).
Aus einem einfachen Grund: Rauchen ist verboten (und auch ungesund).
ParaCrawl v7.1
Please note that smoking is strictly forbidden in this apartment.
Bitte beachten Sie, dass das Rauchen im Apartment streng verboten ist.
ParaCrawl v7.1
Smoking is forbidden in the apartment and pets are not allowed.
Rauchen ist in der Wohnung verboten und Haustiere sind nicht erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Smoking is strictly forbidden in all non-smoking rooms.
Rauchen ist in allen Nichtraucherzimmern strengstens untersagt.
ParaCrawl v7.1
N.B: In the apartments, rooms and all public areas, smoking is forbidden.
In sämtlichen Zimmern, Ferienwohnungen und Gemeinschaftsräumen ist das Rauchen untersagt.
ParaCrawl v7.1
We would like to point out that smoking is forbidden!
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass das Rauchen im Hotel untersagt ist.
ParaCrawl v7.1
Smoking is strictly forbidden in the cabins.
Rauchen ist in den Hütten streng verboten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Smoking no smoking the smoke smoke out
have a smoke forbidden smoke forbidden for
smoking is forbidden it is forbidden