Übersetzung für "Smoke sauna" in Deutsch
In
the
evening
we
enjoy
the
traditional
Finnish
smoke
sauna
and
the
final
dinner.
Am
Abend
genießen
Sie
die
traditionelle
finnische
sauna
und
das
gemeinsame
Abschiedsessen.
ParaCrawl v7.1
The
smoke
sauna
is
in
a
separate
building
right
on
the
lake
shore.
Die
Rauchsauna
befindet
sich
in
einem
separaten
Gebäude
direkt
am
Ufer
des
Sees.
ParaCrawl v7.1
The
(S)
smoke
sauna
is
new
but
old
traditions
are
respected.
Die
(S)
Rauchsauna
ist
neu,
aber
alte
Traditionen
werden
respektiert.
ParaCrawl v7.1
It
takes
about
hour
and
half
to
warm
the
smoke
sauna
up.
Es
dauert
etwa
drei
Stunden,
die
Rauchsauna
aufzuwärmen.
ParaCrawl v7.1
Rangi
Sauna
is
the
only
smoke
sauna
in
Tallinn.
Die
Rangi-Sauna
ist
die
einzige
Rauchsauna
in
Tallinn.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
can
relax
in
a
smoke
sauna
or
go
see
interesting
performances
at
Veskiteater.
Man
kann
sich
in
der
Rauchsauna
entspannen
oder
interessante
Aufführungen
im
Mühlentheater
besuchen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel’s
smoke
sauna
even
has
its
own
restaurant,
Savusauna.
Sogar
die
hoteleigene
Rauchsauna
hat
ein
eigenes
Restaurant,
das
Savusauna.
ParaCrawl v7.1
Sauna-lovers
can
choose
between
a
smoke
sauna
and
a
Finnish
sauna.
Die
Aufgussfreunde
können
zwischen
einer
Rauch-
und
finnischen
Sauna
wählen.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
main
characteristics
of
smoke
sauna
is
that
it
is
built
without
a
chimney.
Eines
der
Hauptmerkmale
der
Rauchsauna
besteht
darin,
dass
sie
keinen
Schornstein
hat.
ParaCrawl v7.1
In
this
smoke
sauna
we
have
combined
the
unique
design
of
Iglusauna
with
historic
traditions.
In
dieser
Rauchsauna
haben
wir
das
einzigartige
Design
von
Iglusauna
mit
historischen
Traditionen
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
You
get
the
original
lumberjack
sauna
and
the
new
smoke
sauna
for
two
hours
for
400
€.
Sie
erhalten
die
original
Holzfällersauna
und
die
neue
Rauchsauna
für
zwei
Stunden
für
400
€.
ParaCrawl v7.1
In
this
originally
lumberjack
lodge
up
to
70
sauna
bathers
can
de-stress
together
and
enjoy
the
very
particular
smoke
sauna
aroma.
In
dieser
ehemaligen
Holzfällerhütte
können
70
Personen
gemeinsam
schwitzen
und
das
besondere
Aroma
der
Rauchsauna
genießen.
ParaCrawl v7.1
Southern
Estonian
smoke
sauna
tradition
is
listed
by
UNESCO
as
Intangible
Cultural
Heritage
of
Humanity.
Die
traditionelle
Rauchsauna
im
Süden
Estlands
wird
von
der
UNESCO
als
immaterielles
Kulturerbe
der
Menschheit
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
The
world’s
biggest
smoke
sauna
can
be
found
in
Rauhalahti
in
Eastern
Finland,
near
the
city
of
Kuopio.
Die
größte
Rauchsauna
der
Welt
ist
in
Rauhalahti
im
Osten
Finnlands,
nahe
der
Stadt
Kuopio.
ParaCrawl v7.1
An
image
of
a
lonely
tree
on
an
island
seen
from
the
beach
of
the
smoke
sauna.
Ein
Bild
eines
einsamen
Baums
auf
einer
Insel
gesehen
vom
Strand
des
Rauch
sauna.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
hot
tub,
a
traditional
sauna
heated
with
wood
as
well
as
a
smoke
sauna.
Hinweis:
Es
gibt
auch
einen
Whirlpool,
eine
holzgeheizte
Sauna
und
eine
Rauchsauna.
ParaCrawl v7.1
Gammelbyn,
the
small
cottage
complex
in
the
North
of
Värmland
is
situated
surrounded
by
a
beautiful
natural
landscape,
directly
above
the
Rattsjön
Lake
with
private
investors
and
Finnish
smoke
sauna.
Lagebeschreibung:
Gammelbyn,
die
kleine
Ferienhausanlage
im
Norden
der
Provinz
Värmland
ist
umgeben
von
herrlicher
Natur,
gelegen
direkt
oberhalb
des
See
Rattsjön
mit
eigenem
Anleger
und
finnischer
Rauchsauna
.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
different
saunas
in
Lakomäki:
a
smoke
sauna
with
mild
steam,
a
grandmother's
traditional
sauna
heated
with
wood
and
a
brand-new
electrical
sauna.
Es
gibt
drei
verschiedene
Saunas
in
Lakomäki:
eine
traditionelle
Rauchsauna
mit
milder
Hitze,
ein
typische,
holzgeheizte
Sauna
und
eine
moderne
Elektrosauna.
ParaCrawl v7.1
Featuring
both
a
sauna
and
a
smoke
sauna,
Madi
Talu
is
located
in
a
quiet
area
of
Neeruti,
near
Kadrina,
surrounded
by
beautiful
nature.
Das
sowohl
eine
Sauna
und
eine
Rauchsauna
wird
Madi
Talu
in
einer
ruhigen
Gegend
von
Neeruti,
in
der
Nähe
von
Kadrina,
von
wunderschöner
Natur
umgeben.
ParaCrawl v7.1