Übersetzung für "Smash down" in Deutsch
Take
that
bell
and
throw
it
down
smash
it!
Also,
reißt
die
Glocke
runter
und
schlagt
sie
in
Stücke!
OpenSubtitles v2018
Use
the
QWES
KEYS
to
smash
Up,
down,
left,
or
right.
Verwenden
Sie
die
QWES-Schlüssel,
zerschlagen,
unten,
Links
oder
rechts.
ParaCrawl v7.1
Bring
the
sledgehammer
of
your
word
to
smash
down
all
my
walls
of
deception.
Komme
mit
dem
Vorschlaghammer
deines
Wortes
und
zerschlage
alle
Mauern
der
Täuschung.
ParaCrawl v7.1
Use
the
UP
arrow
key
to
jump
smash
and
DOWN
arrow
key
for
a
floor
punch.
Verwenden
Sie
die
Pfeiltaste
zu
zerschlagen
und
AB-Taste
für
einen
Boden
punch
springen.
ParaCrawl v7.1
Help
him
smash
boulders
down
the
mountain
to
vent
his
rage.
Helfen
Sie
ihm
zerschlagen
Felsbrocken
den
Berg
hinab,
um
seine
Wut
Schlot.
ParaCrawl v7.1
Climb
to
the
top
of
the
buildings
and
smash
your
way
down.
Aufstieg
an
die
Spitze
der
Gebäude
und
zerschlagen
Ihr
Weg
nach
unten.
ParaCrawl v7.1
When
the
axes
smash
down
those
doors,
you
may
be
glad
to
have
him.
Wenn
die
Äxte
diese
Türen
einschlagen,
wirst
du
froh
sein,
ihn
hier
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
There,
she
and
her
husband
are
engaged
in
a
heated
argument
and
he
threatens
to
smash
down
a
picture
of
the
family
at
one
point.
Dort
sind
sie
und
ihr
Mann
bei
einer
heftigen
Auseinandersetzung
zu
sehen
und
er
droht,
ein
Bild
der
Familie
zu
zerschlagen.
WikiMatrix v1
Smash
the
garlic
down,
or
run
it
through
a
press,
reserving
all
its
juices.
Zerschmettere
den
Knoblauch
nach
unten,
oder
führen
Sie
es
durch
eine
Presse,
reservieren
ihre
Säfte.
ParaCrawl v7.1
Scoop
out
a
tablespoon
of
dough
and
scrap
it
on
the
side
of
the
bowl
to
even
the
spoon,
drop
onto
a
cookie
sheet
and
smash
it
down
with
a
fork
to
make
the
cross
hatch
design.
Scoop
aus
einem
Esslöffel
Teig
und
Schrott,
es
auf
der
Seite
der
Schüssel,
den
Löffel
selbst,
Drop
auf
ein
Backblech
und
es
einschlagen
mit
einer
Gabel,
damit
die
Kreuzschliff
Design.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
not
this
type
of
bettor,
however,
you
do
prefer
to
smash
the
odds
down
the
cellar,
skype
betting
is
simply
not
for
you.
Wenn
Sie
nicht
diese
Art
von
Spieler
sind,
würden
es
jedoch
bevorzugen
die
Quoten
in
den
Keller
zu
schlagen,
dann
sind
Skype-Wetten
einfach
nicht
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
At
around
5:00
PM
on
March
31
police
started
to
smash
down
the
door
of
the
apartment
used
as
a
materials
production
site.
Am
31.
März
um
etwa
17
Uhr
begann
die
Polizei
die
Tür
des
Apartments
einzuschlagen,
das
als
Produktionsstätte
für
die
Materialien
verwendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
I
couldn't
help
but
take
a
small
amount
of
enjoyment
to
spawn
ATT
walkers
to
smash
down
Tusken
raiders.
Ich
konnte
nicht
umhin,
eine
kleine
Menge
des
Genusses
zu
ATT
Wanderer
zu
laichen
Tusken
Raiders
zerschmettern.
ParaCrawl v7.1
Bad
enough
they
had
to
raid
my
house,
did
they
have
to
smash
down
the
door?
Wenn
sie
schon
eine
Razzia
durchführen
mussten,
warum
mussten
sie
dann
auch
noch
die
Tür
einschlagen?
ParaCrawl v7.1