Übersetzung für "Smarter" in Deutsch
I
only
wish
that
we
were
smarter
than
that.
Ich
wünsche
mir
nur,
dass
wir
klüger
gewesen
wären.
Europarl v8
When
competitors
are
cheaper,
we
must
be
smarter.
Wenn
Wettbewerbsteilnehmer
billiger
sind,
müssen
wir
intelligenter
sein.
Europarl v8
They
are
preparing
for
a
future
of
smarter
cars
and
mixed
modes
of
transport.
Sie
bereiten
sich
auf
eine
Zukunft
mit
intelligenteren
Fahrzeugen
und
gemischten
Beförderungsarten
vor.
Europarl v8
Is
that
not
a
much
smarter
approach,
Commissioner?
Ist
dies
nicht
ein
intelligenterer
Ansatz,
Herr
Kommissar?
Europarl v8
Noah:
The
girls
are
obviously
smarter.
Noah:
Natürlich
sind
die
Mädchen
klüger.
TED2013 v1.1
She
said,
"You
are
smarter,
more
creative
and
more
resilient
than
that."
Sie
sagte
"Du
bist
klüger,
kreativer
und
belastbarer
als
das."
TED2020 v1
It
turns
out
things
like
that
actually
make
you
smarter.
Es
stellt
sich
heraus,
solche
Dinge
machen
tatsächlich
schlauer.
TED2020 v1
We're
not
smarter
now
than
they
were
then.
Wir
sind
heute
nicht
schlauer
als
sie
damals
waren.
TED2013 v1.1
Can
we
use
deep
brain
stimulation
to
make
you
smarter?
Können
wir
Tiefe
Hirnstimulation
dazu
benutzen,
uns
klüger
zu
machen?
TED2020 v1
Music
makes
us
smarter
and
healthier
and
happier.
Musik
macht
uns
schlauer,
gesünder
und
glücklicher.
TED2020 v1
Or
could
it
be
that
people
who
go
into
music
were
already
smarter
to
begin
with?
Oder
kann
es
sein,
dass
Musiker
von
vornherein
intelligenter
sind?
TED2020 v1
And
I
think
it's
going
to
be
smarter.
Ich
glaube
es
wir
schlauer
sein.
TED2020 v1
Compare
this
to
smarter
technological
solutions.
Vergleichen
wir
dies
mit
intelligenteren
technischen
Lösungen.
News-Commentary v14
Robots
are
smarter
than
humans
anyway.
Roboter
sind
sowieso
klüger
als
Menschen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
seems
so
much
smarter
than
any
of
his
classmates.
Tom
scheint
um
einiges
schlauer
zu
sein
als
seine
Klassenkameraden.
Tatoeba v2021-03-10
You're
smarter
than
you
look.
Du
bist
cleverer,
als
du
ausschaust.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
that
my
phone
is
probably
smarter
than
me.
Ich
denke,
mein
Smartphone
ist
vielleicht
schlauer
als
ich.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's
a
lot
smarter
than
people
give
him
credit
for.
Tom
ist
sehr
viel
cleverer,
als
man
es
ihm
zutraut.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
smarter
than
any
other
student
in
our
class.
Tom
ist
schlauer
als
jeder
andere
Schüler
in
unserer
Klasse.
Tatoeba v2021-03-10
You
know
I'm
much
smarter
than
you.
Du
weisst,
dass
ich
viel
klüger
bin
als
du.
Tatoeba v2021-03-10