Übersetzung für "Smart suit" in Deutsch
He
wears
a
stone
grey
suit,
smart
and
casually
elegant.
Er
im
steingrauen
Anzug,
smart
und
casual-elegant.
ParaCrawl v7.1
Facing
him
was
a
small
gray
man
in
a
smart
suit.
Direkt
vor
ihm
stand
der
kleine
Mann
in
einem
eleganten
grauen
Anzug.
ParaCrawl v7.1
He's
dressed
for
the
occasion
in
a
wide
brimmed
hat
and
smart
black
suit.
Er
trägt
für
den
Anlass
einen
Hut
mit
breiter
Krempe
und
einen
schwarzen
Anzug.
ParaCrawl v7.1
Women
should
avoid
excessive
jewelry
and
heavy
make-up
and
choose
a
smart
dress
or
suit.
Frauen
sollten
vermeiden
übermäßige
Schmuck
und
schwere
Make-up
und
wählen
Sie
einen
Smart
Kleid
oder
Kostüm.
ParaCrawl v7.1
The
European
EEI’s
future
as
a
producer
of
technologies
for
a
wide
range
of
applications
depends
on
exploiting
the
high
growth
potential
of
particular
markets
among
others
in
energy
supply
infrastructure,
energy-efficient
buildings,
transport
networks,
industrial
production
and
the
development
of
smart
technologies
to
suit
existing
and
future
societal
needs.
Die
Zukunft
der
europäischen
EEI
als
Lieferantin
von
Technologien
für
ein
breites
Spektrum
von
Anwendungen
hängt
davon
ab,
ob
das
hohe
Wachstumspotenzial
bestimmter
Märkte
in
Bereichen
wie
Energieversorgungsinfrastruktur,
energieeffiziente
Gebäude,
Verkehrsnetze,
Industrieproduktion
und
Entwicklung
intelligenter
Technologien,
in
einer
Weise
genutzt
werden
kann,
die
den
heutigen
und
zukünftigen
gesellschaftlichen
Anforderungen
gerecht
wird.
TildeMODEL v2018
She'd
get
all
dressed
up
in
a
smart
suit,
order
a
milkshake
in
a
Martini
glass...
And
tell
me
which
men
she
thought
were
good
enough
to
marry.
Sie
hatte
ein
schickes
Kostüm
an,
bestellte
einen
Milchshake
im
Martini-Glas...
und
sagte
mir,
welche
Männer
gut
genug
waren,
um
sie
zu
heiraten.
OpenSubtitles v2018
Whether
dressed
timeless
with
a
basic
t-shirts
or
eco
jeans
or
trendy
at
leisure
with
a
hooded
sweatshirt,
also
called
hoodie,
or
business-like
with
shirt,
tie
and
trousers
or
elegant
in
smart
suit.
Ob
zeitlos
gekleidet
mit
Basic
T-Shirts
oder
Öko
Jeans
oder
trendy
in
der
Freizeit
mit
einem
Kapuzenpulli,
auch
Hoodie
genannt,
oder
business-like
mit
Hemd,
Krawatte
und
Hose
oder
elegant
im
schicken
Anzug.
ParaCrawl v7.1
The
customs
officers
on
the
Swiss
border
took
a
photograph
of
the
smart
fellow
in
suit
and
tie
as
he
travelled
over
in
his
car,
noted
his
time
of
entry,
and
a
good
12
hours
later
his
exit
time,
too.
Der
Zoll
an
der
Schweizer
Grenze
machte
ein
Foto
von
dem
schicken
Herrn
in
Anzug
und
Krawatte
bei
der
Einreise
in
seinem
Auto,
notierte
den
Einreisezeitpunkt
und
gut
12
Stunden
später
auch
den
Ausreisezeitpunkt.
ParaCrawl v7.1
The
first
hot
days
of
the
year
have
already
left
us
breathless,
especially
if
we
had
to
sweat
them
out
in
a
smart
suit.
Die
ersten
heißen
Tage
haben
uns
auch
in
diesem
Jahr
schon
den
Atem
geraubt,
gerade
wenn
wir
im
schicken
Anzug
schwitzen
mussten.
ParaCrawl v7.1
Numerous
scratches
make
the
picture
seem
old
and
give
the
man
in
the
smart
suit
a
touch
of
antiquity.
Zahlreiche
Kratzer
lassen
das
Bild
alt
wirken
und
verleihen
dem
Mann
im
schicken
Anzug
einen
Hauch
von
Altertümlichkeit.
ParaCrawl v7.1
In
royal
company
of
the
South
Palatinate
wine
queen
and
in
their
smart
evening
suit,
the
two
also
made
a
good
figure
there!
In
königlicher
Begleitung
der
südpfälzischen
Weinkönigin
und
im
smarten
Abendzwirn
machten
die
beiden
auch
dort
eine
gute
Figur!
ParaCrawl v7.1
To
impress
possible
employers,
many
students
splash
out
on
creating
attractive
curriculum
vitae,
buying
a
smart
suit,
and
having
a
professional
ID
photo
taken.
Um
beeindrucken
möglich
Arbeitgeber,
spritzen
viele
Studenten
aus
zu
attraktiven
Lebenslauf
erstellen,
einen
eleganten
Anzug
zu
kaufen,
und
mit
einem
professionellen
ID-Foto
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Who
is
the
be
smart
academy
best
suited
for?
Für
wen
ist
die
be
smart
academy
geeignet?
ParaCrawl v7.1
Now
they
showed
themselves
as
smart
boys
in
suits.
Man
zeigte
sich
nun
als
smarte
Jungs
in
Anzügen.
ParaCrawl v7.1
Smart
MAC
Suite
includes
several
software
parts,
as
shown
in
Figure
2.
Die
Smart
MAC
Suite
beinhaltet
mehreren
Software-Teile,
wie
in
Abbildung
2
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Bankers
dressed
in
smart
suits
spend
their
lunch
breaks
munching
kebabs.
Banker
in
schicken
Anzügen
verbringen
Döner
mampfend
ihre
Mittagspause.
ParaCrawl v7.1
Everybody
wishes
to
have
a
smart
cap
that
suits
them
perfectly
well.
Jeder
möchte
eine
intelligente
Kappe
haben,
die
ihnen
tadellos
gut
entspricht.
ParaCrawl v7.1
The
classic
collar
is
smart,
timeless
and
suits
everyone,
with
or
without
a
tie.
Der
klassische
Kragen
ist
elegant,
zeitlos
und
universell
tragbar,
mit
oder
ohne
Krawatte.
CCAligned v1
The
Smart
Rack
Suite
consists
of
WDM
and
CWDM
Multiplexers
and
De-Multiplexers
as
well
as
RF
over
fiber
converters
and
patch
modules.
Die
Smart
Rack
Suite
besteht
aus
WDM-
und
CWDM-Multiplexern
und
De-Multiplexern
sowie
RF-over-Fiber-Konvertern
und
Patch-Modulen.
ParaCrawl v7.1
The
SMART
Learning
Suite
software,
which
contains
four
of
the
world's
best
educational
software
tools,
is
included.
Mitgeliefert
wird
die
SMART
Learning
Suite
Software,
die
vier
der
weltbesten
Bildungssoftware-Tools
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1