Übersetzung für "Small unit" in Deutsch

For the time being, we have this small unit based in Corsica.
Zurzeit haben wir diese kleine, auf Korsika stationierte Einheit.
Europarl v8

I'm working on a small, portable desalinization unit.
Ich arbeite an einer kleinen, tragbaren Entsalzungseinheit.
OpenSubtitles v2018

That I lead a small unit to track the Demons to their source.
Eine kleine Truppe soll mich zu den Dämonen führen.
OpenSubtitles v2018

You will take a small unit of our best fighters.
Sie werden eine kleine Einheit mit unseren besten Kämpfern zusammenstellen.
OpenSubtitles v2018

The use of capacitors having a small unit power prevents cost effective design of the capacitor banks.
Die Verwendung von Kondensatoren kleiner Einheitsleistung verhindert eine kostengünstige Auslegung der Kondensatorbatterien.
EuroPat v2

It is hard for a small unit to make Itself heard.
Einer kleinen Vertretung fällt es schwer, sich Gehör zu verschaffen.
EUbookshop v2

The converter may particularly be realized by a small central calculating unit.
Der Umsetzer kann insbesondere durch eine kleine Zentralrechnereinheit verwirklicht sein.
EuroPat v2

Breathing apparatus A is a very small and compact unit.
Gerät A ist eine sehr kleine und kompakte Einheit.
EUbookshop v2

Captain, we've surrounded a small unit that fell behind.
Kapitän, wir haben eine kleine zurückgefallene Einheit umzingelt.
OpenSubtitles v2018

This small and powerful unit is optimally suitable for the thorough cleaning of smaller objects.
Dieses kleine und leistungsstarke Gerät eignet sich optimal zum gründlichen Reinigen kleinerer Gegenstände.
ParaCrawl v7.1

The small inspection unit is equipped with soft x-ray technology and an associated sensor for image creation.
Die kleine Inspektionseinheit ist mit soft X-ray und zugehörigem Sensor zur Bilderstellung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The hub is a radio transmitter, control center and streamer in a small unit.
Der Hub ist Funksender, Schaltzentrale und Streamer in einer kleinen Geräteeinheit.
ParaCrawl v7.1

A small and robust unit is therefore obtained.
Es ergibt sich somit eine kleine und robuste Einheit.
EuroPat v2

This configuration results in a very small unit.
Durch diese Konfiguration ergibt sich eine sehr klein bauende Einheit.
EuroPat v2