Übersetzung für "Small drop" in Deutsch
You
may
see
a
small
drop(s)
or
loss
of
some
liquid
coming
out
of
the
pen.
Möglicherweise
entweichen
dabei
kleine
Tropfen
oder
etwas
Flüssigkeit
aus
dem
Fertigpen.
ELRC_2682 v1
Don’t
let
more
than
a
small
drop
of
liquid
escape.
Nicht
mehr
als
einen
kleinen
Tropfen
Flüssigkeit
entweichen
lassen.
EMEA v3
You
may
see
a
small
stream
or
drop
of
fluid.
Sie
können
einen
dünnen
Flüssigkeitsstrahl
oder
-tropfen
sehen.
EMEA v3
Virgo's
collection
of
2000...
is
but
a
small
drop
in
an
ocean
of
galaxies.
Selbst
Virgo's
Sammlung
von
2.000
ist
nur
ein
Tropfen
im
Ozean
aller
Galaxien.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
I'm
nothing
but
a
small
drop
in
the
ocean.
Aber
ich
bin
natürlich
nur
ein
kleiner
Tropfen
im
Ozean.
OpenSubtitles v2018
This
results
in
uniform
thorough
mixing
over
a
short
distance
and
with
a
small
pressure
drop.
Dies
ergibt
eine
sehr
gleichmässige
Durchmischung
auf
kurzem
Wege
und
mit
geringem
Druckabfall.
EuroPat v2
The
process
allows
high
gas
throughputs
with
a
small
pressure
drop.
Das
Verfahren
erlaubt
hohe
Gasdurchsätze
bei
geringem
Druckabfall.
EuroPat v2
The
small
drop
in
temperature
is
attributable
to
the
removal
of
the
heat
of
evaporation.
Der
geringe
Temperaturabfall
ist
auf
den
Entzug
der
Verdampfungswärme
zurückzuführen.
EuroPat v2
And
from
this
small
drop
of
sun
grew
a
magic
golden
flower.
Aus
diesem
kleinen
Sonnentropfen
wuchs
eine
magische,
goldene
Blume.
OpenSubtitles v2018
A
small
fruit
drop
can
do
a
lot.
Ein
kleines
Bonbon
kann
viel
bewirken.
ParaCrawl v7.1
There
was
only
a
small
defence
courage
drop
with
me
(bibo):
Es
gab
bei
mir
(Bibo)
nur
einen
kleinen
Wermutstropfen:
ParaCrawl v7.1
Testing
is
very
simple
with
only
a
small
drop
of
blood
required.
Die
Durchführung
ist
sehr
einfach,
es
genügt
ein
kleiner
Tropfen
Blut.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
energy
storage
elements
having
a
relatively
small
voltage
drop
can
be
used.
Insbesondere
können
Energiespeicherelemente
mit
einem
relativ
geringen
Spannungsabfall
genutzt
werden.
EuroPat v2
It
is
also
no
longer
possible
for
small
objects
to
drop
out
of
the
train.
Auch
können
kleine
Gegenstände
nicht
mehr
aus
dem
Zug
fallen.
EuroPat v2
A
very
small
voltage
drop
at
the
conductor
tracks
is
hereby
achieved.
Hierdurch
wird
ein
sehr
geringer
Spannungsabfall
an
den
Leiterbahnen
erreicht.
EuroPat v2
In
practice,
an
unavoidable
internal
resistance
of
the
measuring
circuit
leads
to
a
small
voltage
drop.
In
der
Praxis
führt
ein
unvermeidlicher
Innenwiderstand
der
Messschaltung
zu
einem
geringen
Spannungsabfall.
EuroPat v2
Those
geometries
which
provide
a
small
pressure
drop
are
advantageous.
Günstig
sind
solche
Geometrien,
die
einen
kleinen
Druckverlust
aufweisen.
EuroPat v2
This
advantageously
leads
at
the
same
time
to
a
small
pressure
drop
at
the
measurement
section.
Dies
führt
zugleich
vorteilhaft
zu
einem
geringen
Druckabfall
am
Messabschnitt.
EuroPat v2
The
implementation
is
very
simple
with
only
a
small
drop
of
blood.
Die
Durchführung
ist
sehr
einfach,
es
genügt
ein
kleiner
Tropfen
Blut.
ParaCrawl v7.1
They
are
primarily
used
for
small
drop
heights
and
low
capacities.
Sie
werden
insbesondere
für
geringe
Fallhöhen
und
niedrige
Leistungen
genutzt.
ParaCrawl v7.1
They
offer
you
the
highest
number
of
theoretical
stages
while
keeping
a
small
pressure
drop.
Damit
erhalten
Sie
die
höchste
Anzahl
theoretischer
Trennstufen
bei
geringem
Druckabfall.
ParaCrawl v7.1
Thas
this
small
drop
of
help
enough?
Wird
dieser
kleine
Tropfen
Hilfe
genug
sein?
ParaCrawl v7.1