Übersetzung für "Slow sales" in Deutsch

Also on the second hand market, our almost indestructable fun gliders are extremely popular and thus slow down the sales of new hang gliders.

Saudi Arabia for example wants compensation in the event that global climate protection should slow its oil sales.

Increased vehicle costs slow down sales and renewal of the vehicle fleet, and lead to a crisis in planned investments and consequently employment, without creating new jobs.

220.The trend for the cereal starch market is one of slow expansion of sales within the Union and of exports.

As store sales slow and online continues to soar, retailers are looking at new ways to capture a growing share of the evolving online and digital market.

It is not clear whether the slow sales of computers generally in the US and western Europe have put large organisations off acquiring Chromebooks, or whether the fact that the machines require connection to the internet to function effectively – because they use a minimal OS and do everything else through the browser – has put organisations off deploying them in favour of full-function laptops as well as tablets such as Apple's iPad, which has sold tens of millions of devices.

Neither Google nor its hardware partners have outlined sales, but rumors have surfaced of particularly slow sales in early days and of generally low uptake.

But despite these achievements, we have not been able to counteract the effects of slow growth, declining sales revenue, and a slowdown in orders in both the German and British markets.

The fair went well and signs are encouraging for the future, although this initial slow recovery of sales in the US market leaves space only for cautious optimism”.

Sales slow down and suddenly, a new customer appears, a new product comes out or a new sales technique emerges, and you start to think it is the "cure all" for ALL your sales struggles.

Affected speech patterns, exaggerated tones, and slow, hypnotic sounding "sales inductions" are never acceptable in today's professional selling environments.

The host makes a hell of money of it and the brewery is surprised about the slow sales.

Moreover, slow sales in Russia and volatile market conditions in the CIS region (Commonwealth of Independent States) impacted the company's profit, Oriflame states.

It is not clear whether the slow sales of computers generally in the US and western Europe have put large organisations off acquiring Chromebooks, or whether the fact that the machines require connection to the internet to function effectively – because they use a minimal OS and do everything else through the browser – has put organisations off deploying them in favour of full-function laptops as well as tablets such as Apple’s iPad, which has sold tens of millions of devices.

It is clear that the market is accelerating, and while the upcoming summer may slow down the sales, it is likely that the market will remain viable throughout the year.

The guys and gals at DaimlerChrysler haven't made an announcement yet, but according to sources within the United Auto Workers (UAW) and industry analysts, the size-16 shoebox on wheels from Jeep is on its way out.The Commander will likely be nixed after the 2009 model year due slow sales and a high sticker.

The reason given: slowing sales growth in China.

True, the cooling economy slowed our sales growth, and result was unsatisfactory.

The event aims to widen iPhone’s appeal amid slowing sales growth.

Increased taxes on tobacco since 1995, in particular the IGIC, have not slowed down sales of tobacco products, which rose steadily over the corresponding period.

Well, all we did was buy some time to slow down the sale

However with the increasing cost (and slowing sales) of the V8 Soarer GT-L models in the mid-late '90s, the JZZ31 would remain in production along with the JZZ30 until the end of the 30 Series in 2000.

However, difficulties continued as demographic changes and foreign competition slowed sales of keyboard instruments.

On the other hand, second hand properties accounted for 80.97% of the total sales, slowing down the increase in new housing purchases.

GM's job cuts are part of a restructuring of the global auto industry in the face of slowing sales in North America and China and profit losses in Europe and South America.