Übersetzung für "To sale" in Deutsch

Germany contends that the same applied to the sale of the freenet shares.
Dies galt Deutschland zufolge aber auch für den Verkauf der Freenet-Aktien.
DGT v2019

Parts of this comparison took place before the Tundra was officially on sale to the public.
Teile dieses Tests fanden statt, bevor der Tundra offiziell zum Verkauf stand.
Wikipedia v1.0

The Annexes to the Regulations relating to the sale of the butter shall replace the notice of invitation to tender.
Die Anhänge der Verordnung zur Eröffnung des Verkaufs gelten als Ausschreibungsbekanntmachung .
JRC-Acquis v3.0

To this goal, the government planned to abolish the sale of bread and meat at nominal prices, on 20 February 1796.
Februar 1796 die Verteilung von Brot und Fleisch zu nominalen Preisen zu beenden.
Wikipedia v1.0

The Committee calls for new initiatives to promote the sale of wine products.
Der Ausschuß fordert neue Initiativen zur Absatzförderung der Weinbau­erzeugnisse.
TildeMODEL v2018

The advertisements did not lead to any sale.
Die Immobilienanzeigen führten jedoch nicht zu einem Verkauf.
DGT v2019