Übersetzung für "Slimmed down" in Deutsch
We
must
move
in
the
direction
of
a
slimmed
down,
open
and
democratic
EU.
Ziel
muß
eine
schlankere,
transparente
und
demokratische
EU
sein.
Europarl v8
I'd
say
I'd
slimmed
down
quite
a
bit.
Ich
würde
sagen,
dass
ich
ziemlich
abgenommen
habe.
OpenSubtitles v2018
Sharon
used
to
be
a
husky
girl
before
she
slimmed
down.
Sharon
war
ein
stämmiges
Mädchen
bevor
sie
abgenommen
hat.
OpenSubtitles v2018
I
tell
ya,
he
has
so
slimmed
down,
he
looks
like
a
middleweight.
Er
hat
so
viel
abgenommen,
er
sieht
aus
wie
ein
Mittelgewicht.
OpenSubtitles v2018
One
of
those
girls
who
slimmed
down
before
she
got
here.
Eins
der
Mädchen,
abnehmen,
bevor
sie
hier
hin
kommen.
OpenSubtitles v2018
And
worry
not,
it's
not
only
the
processes
at
SCHOTT
that
have
been
slimmed
down.
Und
keine
Sorge,
schlank
sind
bei
SCHOTT
nicht
nur
die
dazugehörigen
Prozesse.
ParaCrawl v7.1