Übersetzung für "Slightly warm" in Deutsch

The mixture became slightly warm and was stirred at room temperature for 1.5 hours.
Das Gemisch erwärmt sich leicht und wird 1,5 Stunden bei Zimmertemperatur gerührt.
EuroPat v2
It is better to apply slightly warm oil.
Das besser ein wenig warme Öl aufzutragen.
CCAligned v1
The base is slightly woody and warm with lilies of the valley, sandalwood and tobacco.
Die Basis ist leicht holzig und warm mit Maiglöckchen, Sandelholz und Tabak.
ParaCrawl v7.1
The heating device 40 is then always still slightly warm.
Die Heizvorrichtung 40 ist dann immer noch etwas warm.
EuroPat v2
Tempering should be done when it is slightly warm.
Das Mildern sollte erfolgt sein, wenn es etwas warm ist.
CCAligned v1
The water in this case should be slightly warm.
Das Wasser in diesem Fall sollte etwas warm.
ParaCrawl v7.1
The voices in the Cassotto provide a warm, slightly muted sound.
Für einen warmen etwas gedämpften Klang sorgen die Stimmen im Cassotto.
ParaCrawl v7.1
Serve slightly warm or at room temperature.
Das Gericht warm oder bei Zimmertemperatur servieren.
ParaCrawl v7.1
When the car is only slightly warm the automatic does not work anymore.
Wenn das Auto nur etwas warm ist funktioniert die Automatik nicht mehr.
ParaCrawl v7.1
To force fresh flowers open, use slightly warm water.
Um frische Blumen zum Blühen zu zwingen, verwende leicht warmes Wasser.
ParaCrawl v7.1
The liquid for gastric lavage should be slightly warm.
Die Flüssigkeit für die Magenspülung sollte etwas warm sein.
ParaCrawl v7.1
It tastes slightly flowery like hops and slightly warm like fine malt.
Es schmeckt leicht blumig nach Hopfen und etwas warm nach feinem Malz.
ParaCrawl v7.1
Door with triple glass is slightly warm.
Tür mit Dreifachglas ist etwas warm.
ParaCrawl v7.1
Wipe your nose with a slightly warm wet towel;
Wischen Sie Ihre Nase mit einem leicht warmen nassen Handtuch ab;
ParaCrawl v7.1
Due to its proximity to the Tropic of Cancer, the city usually remains slightly warm.
Aufgrund der Nähe zum Tropic of Cancer bleibt die Stadt in der Regel etwas warm.
ParaCrawl v7.1
In normal operation, the dummy should be only slightly but noticeably warm, due to these leakage currents.
Er dürfte im normalen Betrieb wegen dieser Leck-Ströme nur wenig, aber doch merklich warm werden.
ParaCrawl v7.1
The covered swimming pool (with slightly warm water) is centrally located behind the reception.
Das überdachte Schwimmbad (mit leicht geheiztem Wasser) liegt zentral hinter der Rezeption.
ParaCrawl v7.1
Slightly warm ointment should be applied to the gauze bandage and cover her burned skin area.
Etwas warme Salbe sollte auf die Mullbinde aufgetragen werden und ihre verbrannte Haut bedecken.
ParaCrawl v7.1
The quality of the videos is quite good, but be aware that the smartphone does slightly warm up during a 4K recording.
Die Qualität der Videos ist recht gut, das Smartphone wird bei 4K-Aufnahmen aber recht warm.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

slight slightly slightly off very slightly
warm warms slightly before slightly warm
the slightly slightly below