Übersetzung für "Sliding support" in Deutsch
But
also
a
sliding
support
of
the
runner
assembly
and
the
spindle
support
units
is
thinkable.
Es
ist
aber
auch
eine
Gleitlagerung
der
Läuferbaugruppe
und
der
Spindelunterstützungseinheiten
denkbar.
EuroPat v2
A
sliding
support
is
preferably
provided
as
the
type
of
support.
Als
Lagerungsart
ist
vorzugsweise
eine
Gleitlagerung
vorgesehen.
EuroPat v2
A
sliding
support
is
also
preferred
for
the
support
of
the
rotor
on
both
sides.
Auch
bei
der
beidseitigen
Lagerung
des
Rotors
wird
eine
Gleitlagerung
bevorzugt.
EuroPat v2
In
other
words,
the
roller
body
is
replaced
by
a
sliding
type
of
support.
Mit
anderen
Worten
wird
der
Rollenkörper
durch
eine
gleitende
Lagerung
ersetzt.
EuroPat v2
Machined
PE
profile
with
a
high
molecular
weight
used
as
a
sliding
support
for
V-belts.
Gefrästes
PE
Profil
mit
hohem
Molekulargewicht,
verwendet
als
Gleitleiste
für
Keilriemen.
ParaCrawl v7.1
This
allows
the
actuation
slide
with
sliding
support
to
have
a
compact
design.
Damit
lässt
sich
der
Betätigungsschieber
mit
Schiebersteg
kompakt
ausbilden.
EuroPat v2
In
its
entirety,
the
sliding
support
has
approximately
the
form
of
a
hollow
cylinder.
Der
Schiebersteg
hat
in
seiner
Gesamtheit
annähernd
die
Form
eines
Hohlzylinders.
EuroPat v2
Furthermore,
a
stop
element
69
is
provided
on
sliding
support
66
of
adjusting
device
60
.
Auf
dem
Schlitten
66
der
Verstelleinrichtung
60
ist
weiterhin
ein
Anschlagelement
69
vorgesehen.
EuroPat v2
Machined
PE
profile
with
a
high
molecular
weight
used
as
a
sliding
support
for
flat
belts.
Gefrästes
PE
Profil
mit
hohem
Molekulargewicht,
verwendet
als
Gleitleiste
für
Flachriemen.
ParaCrawl v7.1
Machined
PE
profile
with
a
high
molecular
weight
used
as
a
sliding
support
for
round
belts.
Gefrästes
PE
Profil
mit
hohem
Molekulargewicht,
verwendet
als
Gleitleiste
für
Rundriemen.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
effected,
e.g.
if
the
sliding
support
member
22
is
subject
to
a
corresponding
pressure
at
all
times.
Dies
kann
beispielsweise
so
geschehen,
dass
der
Schlitten
22
dauernd
einem
entsprechenden
Druck
ausgesetzt
ist.
EuroPat v2