Übersetzung für "Slid out" in Deutsch
Boy,
I
like
how
you
slid
out
of
the
bar
a
while
ago.
Gefiel
mir
gut,
wie
du
aus
der
Bar
geschlichen
bist.
OpenSubtitles v2018
Then
she
slid
out
and
sent
the
car
over
the
cliff.
Sie
stieg
aus
und
schob
das
Auto
herunter.
OpenSubtitles v2018
I
slid
out
of
the
bed,
like,
three
times.
Ich
bin
dreimal
aus
dem
Bett
gerutscht.
OpenSubtitles v2018
They
can
be
slid
out
again
in
the
same
or
the
opposite
direction.
In
der
gleichen
bzw.
umgekehrten
Richtung
können
sie
auch
wieder
herausgeschoben
werden.
EuroPat v2
I
grinned
and
slid
out
of
the
bed.
Ich
grinste
und
schlüpfte
aus
dem
Bett.
ParaCrawl v7.1
I
disconnected,
I
slid
out
of
gas
and
I
reattached.
Ich
getrennt,
Ich
rutschte
aus
Gas
und
ich
wieder
angenäht.
ParaCrawl v7.1
So
Simone
sat
up,
upon
which
Paul’s
arm
slid
out
of
her.
Simone
setzte
sich
also
auf,
so
dass
Pauls
Arm
aus
ihr
herausglitt.
ParaCrawl v7.1
You
crowned
him
from
behind
then
she
slid
out
and
started
the
car.
Sie
schlugen
ihn
von
hinten
nieder,
sie
steigt
aus
und
lässt
den
Motor
an.
OpenSubtitles v2018
Mark
slid
out,
then
held
out
his
hand
to
help
me
up.
Mark
stieg
aus
und
hielt
mir
dann
seine
Hand
hin,
um
mir
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Then,
a
used
stamping
plate
is
slid
out
of
the
housing
of
the
apparatus
into
the
maintenance
apparatus.
Danach
wird
eine
benutzte
Stempelplatte
aus
dem
Gehäuse
der
Vorrichtung
in
die
Wartungsvorrichtung
herausgeschoben.
EuroPat v2
Then
the
grate
bar
can
be
slid
out,
without
impediments,
to
the
front
in
the
direction
of
the
connecting
surface.
Anschließend
kann
der
Roststab
ungehindert
nach
vorne,
in
Richtung
der
Verbindungsfläche,
herausgeschoben
werden.
EuroPat v2
A
disadvantage
of
this
method
resides
in
that
a
needle
which
has
not
fully
slid
out
cannot
be
detected.
Nachteilig
bei
diesem
Verfahren
ist,
dass
eine
nicht
vollständig
herausgerutschte
Nadel
nicht
erkannt
wird.
EuroPat v2
Also
here,
the
disadvantage
exists
that
a
cannula
which
has
not
yet
fully
slid
out
cannot
be
detected.
Auch
hier
ist
der
Nachteil,
dass
eine
nicht
vollständig
herausgerutschte
Kanüle
nicht
erkannt
wird.
EuroPat v2
I
left
the
dildo
inside
me
as
my
orgasm
subsided
and
then
slowly
slid
it
out.
Ich
ließ
den
Dildo
in
mir,
als
mein
Orgasmus
nachließ
und
dann
langsam
herausglitt.
ParaCrawl v7.1
The
reason
is
simple
it
slid
out
of
its
plug
type
connector
(2).
Der
Grund
dafür
ist
einfach,
er
ist
aus
seiner
Steckverbindung
(2)
gerutscht
ist.
ParaCrawl v7.1