Übersetzung für "Slew rate" in Deutsch
At
the
output
of
the
amplifier
stage
10
is
a
slew
rate
filter
11.
Am
Ausgang
der
Verstärkerstufe
10
ist
ein
Slew-Rate-Filter
11
angeordnet.
EuroPat v2
As
the
compensation
capacitance
C
becomes
larger,
the
slew
rate
and
the
amplification-bandwidth
product
therefore
drop.
Mit
größer
werdender
Kompensationskapazität
C
sinken
also
die
Slew-Rate
und
das
Verstärkungs-Bandbreite-Produkt.
EuroPat v2
This
output
stage
is
fitted
with
modern
IGBTs
switches
with
a
slew
rate
of
up
to
50kV/?s.
Diese
mit
modernen
IGBTs
bestückte
Endstufe
schaltet
mit
einer
Slew-Rate
bis
zu
50kV/?s.
ParaCrawl v7.1
The
Slew
rate
became
negative
now,
since
the
voltage
sinks.
Die
Slew
Rate
ist
nun
negativ
geworden,
da
die
Spannung
sinkt.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
rate
of
change
is
called
a
“slew
rate.”
Die
maximale
Änderungsrate
wird
im
Englischen
als
"slew
rate"
bezeichnet.
EuroPat v2
The
changeover
rate
is
limited
solely
by
the
so-called
slew
rate.
Begrenzt
wird
die
Umschaltgeschwindigkeit
lediglich
durch
die
sogenannte
Slew
Rate.
EuroPat v2
This
output
stage
is
fitted
with
modern
IGBTs
switches
with
a
slew
rate
of
up
to
50kV/µs.
Diese
mit
modernen
IGBTs
bestückte
Endstufe
schaltet
mit
einer
Slew-Rate
bis
zu
50kV/µs.
ParaCrawl v7.1
The
Slew
rate
was
not
measured
here
Die
Slew
Rate
wurde
hier
nicht
vermessen.
ParaCrawl v7.1
Nice,
the
positive
slew
rate
is
the
same
as
the
negative.
Schön
ist,
daß
die
positive
identisch
der
negativen
Slew
Rate
ist.
ParaCrawl v7.1
The
indicated
Slew
rate
amounts
to
693.4
V/µs.
Die
angezeigte
Slew
rate
beträgt
693,4
V/µs.
ParaCrawl v7.1
The
slew
rate
is
a
parameter
that
describes
the
operating
speed
of
an
opamp.
Die
Slew-Rate
ist
ein
Parameter,
der
die
Betriebsgeschwindigkeit
eines
OpAmps
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
The
measurement
shows
a
slew
rate
of
18V/6?s
=
3V/?s.
Die
Messung
ergibt
eine
Slew
Rate
von
ca.
18V/6?s
=
3V/?s.
ParaCrawl v7.1
Auxes
have
an
adjustable
slew
rate
(rise/fall
time)
to
smooth
out
controller
jumps
Auxes
haben
eine
einstellbare
Slew-Rate
(Anstiegs-/Fallzeit),
um
Reglersprünge
zu
glätten.
ParaCrawl v7.1
Mathematical
description
in
What
are
Open
Loop,
Slew
Rate
and
Bandwidth?
Mathematisch
hergeleitet
in
Was
bedeuten
Open
Loop,
Slew
Rate
und
Bandbreite?
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
slew
rate
filter
11
effectively
suppresses
the
interference
pulses
generated
during
the
rise
and
decay
of
the
gradient
pulses.
Das
Slew-Rate-Filter
11
unterdrückt
demgemäss
die
beim
Anstieg
und
Abfall
der
Gradientenimpulse
entstehenden
Störimpulse
wirksam.
EuroPat v2
Active
influencing
of
the
slew
rate
of
the
transmitter
in
130
is
then
possible
on
this
route.
Auf
diesem
Wege
ist
dann
ein
aktiver
Einfluß
auf
die
Slewrate
des
Senders
in
130
möglich.
EuroPat v2
A
slew-rate
controller
170
can
be
driven,
via
the
optional
path
158,
by
the
control
block
140
.
Ein
Slewrate
Controller
170
kann
über
den
optionalen
Pfad
158
vom
Steuerungsblock
140
angesteuert
werden.
EuroPat v2
The
maximum
rate
of
change
of
a
signal
(voltage
drop)
is
called
slew
rate.
Die
maximale
Änderungsrate
eines
Signals
(Spannungsabfall)
nennt
man
im
Englischen
slew
rate.
ParaCrawl v7.1
The
increase
and/or
decrease
of
an
electric
parameter
per
unit
of
time
is
generally
referred
to
as
the
slew
rate.
Der
Anstieg
bzw.
Abfall
eines
elektrischen
Parameters
pro
Zeiteinheit
wird
allgemein
durch
die
Slew-Rate
angegeben.
EuroPat v2