Übersetzung für "Slavonic studies" in Deutsch
Barbara
holds
university
degrees
in
Slavonic
studies,
history
and
educational
theory
at
Ruhr-Universität
Bochum.
Barbara
Lison
studierte
Slawistik,
Geschichte
und
Erziehungswissenschaften
an
der
Ruhr-Universität
Bochum.
ParaCrawl v7.1
On
the
same
day
the
Serbian
authors
had
a
meeting
with
students
of
Slavonic
Studies
from
Blagojevgrad.
Die
serbischen
Autoren
hatten
am
selben
Tag
eine
Begegnung
mit
Studierenden
der
Slavistik
aus
Blagojevgrad.
ParaCrawl v7.1
She
studied
at
the
University
of
Applied
Arts
in
Vienna
and
Slavonic
Studies
at
Graz
University.
Sie
studierte
an
der
Universität
für
angewandte
Kunst
Wien
sowie
Slawistik
an
der
Universität
Graz.
ParaCrawl v7.1
From
1976
to
1981,
Csaba
Földes
studied
German
Language
and
Literature,
Slavonic
Studies
and
General
Linguistics
at
the
universities
of
Debrecen
(Hungary),
Odessa
(Ukraine),
Moscow,
Leipzig
and
at
the
Humboldt
University
of
Berlin.
Csaba
Földes
studierte
von
1976
bis
1981
Germanistik,
Slawistik
und
Allgemeine
Sprachwissenschaft
in
Debrecen,
Odessa,
Moskau,
Leipzig
und
an
der
Humboldt-Universität
in
Berlin.
WikiMatrix v1
The
bibliography
was
transformed
at
the
start
of
2008
into
a
modern
and
freely
accessible
internet
database
by
the
team
responsible
for
the
Virtual
Library
for
Slavonic
Studies
(Slavisitik
Portal)
and
is
now
hosted
by
the
Berlin
State
Library.
Die
Bibliographie
wurde
Anfang
2008
durch
das
Team
der
Virtuellen
Fachbibliothek
Slavistik
(Slavistik-Portal)
in
eine
moderne,
im
Internet
frei
zugängliche
Datenbank
überführt,
die
nun
an
der
Staatsbibliothek
zu
Berlin
gehostet
wird.
CCAligned v1
The
bibliography
was
transformed
at
the
start
of
2008
into
a
modern
and
freely
accessible
internet
database
by
the
team
responsible
for
the
Virtual
Library
for
Slavonic
Studies
(Slavisitik
Portal)
and
is
now
hosted
by
the
Berlin
State
Library.
Further
information
Die
Bibliographie
wurde
Anfang
2008
durch
das
Team
der
Virtuellen
Fachbibliothek
Slavistik
(Slavistik-Portal)
in
eine
moderne,
im
Internet
frei
zugängliche
Datenbank
überführt,
die
nun
an
der
Staatsbibliothek
zu
Berlin
gehostet
wird.
CCAligned v1
He
studied
Slavonic
Studies
and
History
in
Zagreb,
Vienna,
Krakow
and
Graz,
where
he
received
his
doctorate
in
1924.
Er
studierte
Slawistik
und
Geschichte
in
Zagreb,
Wien,
Krakau
und
Graz,
wo
er
1924
promovierte.
ParaCrawl v7.1
She
did
an
MA
in
English
and
Slavonic
studies
at
the
universities
of
Heidelberg
and
St.
Petersburg
and
completed
her
PhD
on
Virginia
Woolf
and
Anton
P.
Chekhov
in
2007.
Sie
studierte
Anglistik
und
Slavistik
an
den
Universitäten
Heidelberg
und
St.
Petersburg
und
schloss
2007
ihre
Promotion
zu
Virginia
Woolf
und
Anton
P.
?echov
ab.
ParaCrawl v7.1
She
worked
as
an
interpreter
in
Russian
and
Bulgarian,
was
a
reader
at
the
Institute
for
Slavonic
Studies
at
Vienna
University
and
literary
translator
from
Bulgarian
and
Russian.
Sie
arbeitete
als
Dolmetscherin
für
Russisch
und
Bulgarisch,
war
Lektorin
am
Institut
für
Slawistik
der
Uni
Wien
und
literarische
Übersetzerin
aus
dem
Bulgarischen
und
Russischen.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Slavonic
Studies
would
like
to
cordially
invite
you,
together
with
the
cultural
center
DAS
KINO,
to
the
fourth
part
of
our
successful
cinema
series
of
East
and
Central
European
films.
Der
Fachbereich
Slawistik
möchte
Sie
zusammen
mit
dem
Kulturzentrum
DAS
KINO
sehr
herzlich
zum
vierten
Teil
unserer
erfolgreichen
Kinoreihe
der
ost-
und
mittelosteuropäischen
Filme
einladen.
ParaCrawl v7.1
Tatjana
Antalovsky
studied
Slavonic
studies,
with
a
focus
on
Russian,
as
well
as
English
and
American
studies
at
the
University
of
Vienna.
Tatjana
Antalovsky
absolvierte
die
Studien
der
Slawistik
mit
dem
Schwerpunkt
Russistik
und
der
Anglistik
und
Amerikanistik
an
der
Universität
Wien
und
verbrachte
ein
Auslandsstudienjahr
an
der
Lomonosov
Universität
in
Moskau.
ParaCrawl v7.1
From
September
2014
to
March
2018
he
was
a
Postdoctoral
Researcher
at
the
International
Graduate
Centre
for
the
Study
of
Culture
(GCSC)
at
Justus
Liebig
University,
Giessen,
where
he
also
taught
in
the
Department
of
East
European
History
and
in
the
Department
of
Slavonic
Studies.
Von
September
2014
bis
März
2018
war
er
Wissenschaftlicher
Mitarbeiter
(Postdoctoral
Researcher)
am
International
Graduate
Centre
for
the
Study
of
Culture
(GCSC)
der
Justus-Liebig-Universität
Gießen,
wo
er
auch
am
Institut
für
Osteuropäische
Geschichte
und
am
Institut
für
Slavistik
lehrte.
ParaCrawl v7.1
The
Slavonic
modules
of
the
course
especially
consider
the
research
focuses
at
the
department
of
Slavonic
Studies
in
Salzburg,
i.e.
narratology,
literature
and
politics,
cultural
transfer
and
literature
in
the
context
of
migration.
In
den
slawistischen
Modulen
werden
insbesondere
die
an
der
Salzburger
Slawistik
ausgeprägten
Forschungsschwerpunkte
u.a.
zu
Erzähltheorie,
Literatur
und
Politik,
Kulturtransfer
und
Literatur
im
Kontext
von
Migration
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
BA
degree
course
in
Slavonic
Studies
at
the
University
of
Salzburg
is
dedicated
to
the
study
of
the
languages,
literatures
and
cultures
of
Russia,
Poland,
and
the
Czech
Republic.
Die
Slawistik
an
der
Universität
Salzburg
widmet
sich
dem
Studium
der
Sprache,
Literatur
und
Kultur
Russlands,
Polens
und
Tschechiens.
ParaCrawl v7.1
Friederike
Wigger,
born
in
Berlin
in
1965,
read
Slavonic
studies
and
Comparative
Literature.
She
lives
and
works
as
a
freelance
director
and
writer
in
Berlin.
Friederike
Wigger,
geboren
1965
in
Berlin,
studierte
Slawistik
und
Komparatistik,
lebt
als
freie
Regisseurin
und
Autorin
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
Department
of
Slavonic
Studies
has
a
wide
range
of
international
contacts,
which
can
be
used
by
its
students
(e.g.,
for
stays
abroad,
etc.
Darüber
hinaus
verfügt
der
Fachbereich
Slawistik
über
vielfältige
internationale
Kontakte,
die
auch
von
den
Studierenden
genutzt
werden
können
(Auslandsaufenthalte
u.ä.).
ParaCrawl v7.1
The
BA
course
in
Slavonic
Studies
offers
an
ideal
introduction
to
the
professional
and
academic
engagement
with
the
Slavonic
cultural
area.
Das
Bachelorstudium
Slawistik
bietet
einen
optimalen
Einstieg
in
die
professionelle
und
wissenschaftliche
Beschäftigung
mit
dem
slawischsprachigen
Kulturraum.
ParaCrawl v7.1
Social
Sciences
and
Humanities
This
database
is
related
to
Slavonic
Studies
and
Eastern
Europe
and
contains
articles
from
humanities
and
social
science-related
journals.
Social
Sciences
and
Humanities
Die
Datenbank
mit
Bezug
zu
Slavistik
und
Osteuropa
bietet
Aufsätze
aus
einer
Reihe
von
Zeitschriften
zu
geistes-
und
sozialwissenschaftlichen
Themen.
ParaCrawl v7.1
The
publishing
house
Otto
Sagner
specializes
in
scholarly
publications
on
Slavonic
studies
and
the
history
and
intellectual
history
of
east,
central-east
and
south-east
Europe.
Der
Verlag
Otto
Sagner
hat
sich
auf
wissenschaftliche
Publikationen
zur
Slawistik,
sowie
zur
ost-,
mittelost-
und
südosteuropäischen
Geschichte
und
Geistesgeschichte
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
After
completin
his
community
service,
he
began
his
studies
in
Philosophy,
History,
Sociology
and
Slavonic
Studies
at
the
Free
University
Berlin
in
1969.
He
spent
many
research
periods
at
the
universities
of
Moscow
and
Saint
Petersburg.
Nach
dem
Zivildienst
studierte
er
ab
1969
Philosophie,
Geschichte,
Soziologie
und
Slawistik
an
der
FU
Berlin
mit
zahlreichen
Forschungsaufenthalten
an
den
Universitäten
in
Moskau
und
Sankt
Petersburg.
ParaCrawl v7.1
She
studied
Slavonic
studies
and
history
of
education
at
the
university
in
her
home
city
and
worked
as
an
art
critic
for
the
well-known
daily
newspapers
»NRC
Handelsblad«
and
»Volkskrant«.
Sie
studierte
Slawistik
und
historische
Pädagogik
an
der
dortigen
Universität
und
arbeitete
als
Kunstkritikerin
für
die
renommierten
Tageszeitungen
»NRC
Handelsblad«
und
»Volkskrant«.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Cologne
and
St.
Kliment
University
Sofia
cooperate
actively
in
the
fields
of
economics,
social
sciences,
law,
medicine,
philosophy,
classical
and
ancient
studies,
linguistics,
cultural
sciences,
Slavonic
studies,
natural
sciences
and
political
science.
Die
Universität
zu
Köln
und
die
Sankt
Kliment
Universität
kooperieren
im
Rahmen
der
Ostpartnerschaften
aktiv
in
den
Bereichen
der
Wirtschafts-
u.
Sozialwissenschaften,
Rechtswissenschaften,
Medizin,
Philosophie,
Altertumskunde,
Sprach-
und
Kulturwissenschaften,
Slawistik,
Naturwissenschaften
und
Politik.
ParaCrawl v7.1
In
a
basic
interdisciplinary
module
and
in
their
field
of
specialization
(English
and
American
Studies,
German
Studies,
Linguistics
(General
Linguistics
and
Diachronic
Linguistics),
Romance
Studies
or
Slavonic
Studies)
students
will
learn
to
reflect
critically
and
to
apply
methods
for
the
collection
and
analysis
of
data.
In
einem
allgemeinen
fächerübergreifenden
Teil
sowie
im
Schwerpunktfach
(Anglistik
und
Amerikanistik,
Germanistik,
Linguistik
(Allgemeine
und
Diachrone
Linguistik),
Romanistik
und
Slawistik)
werden
linguistische
Theorien
kritisch
reflektiert
und
Methoden
zur
Datengewinnung
und
-analyse
praktisch
erprobt.
ParaCrawl v7.1
In
a
basic
interdisciplinary
module
and
in
their
field
of
specialization
(English
and
American
Studies,
German
Studies,
Classical
Philology,
Comparative
Literary
Studies,
Romance
Studies
or
Slavonic
Studies),
students
analyse
and
critically
assess
cultural
processes
in
their
historical
genesis
and
evaluate
their
applicability
for
social
practice.
In
einem
allgemeinen
fächerübergreifenden
Teil
sowie
im
Schwerpunktfach
(Anglistik
und
Amerikanistik,
Germanistik,
Klassische
Philologie,
Komparatistik,
Romanistik
oder
Slawistik)
werden
kulturelle
Prozesse
in
Kenntnis
ihrer
historischen
Genese
analysiert,
kritisch
bewertet
und
hinsichtlich
ihrer
Anwendbarkeit
für
die
gesellschaftliche
Praxis
beurteilt.
ParaCrawl v7.1