Übersetzung für "Slasher movie" in Deutsch
So,
you
can't
do
a
slasher
movie
as
a
TV
series.
Man
kann
aus
einem
Slasher-Film
keine
TV-Serie
machen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
make
a
slasher
movie.
Ich
mache
einen
Slasher-Film.
OpenSubtitles v2018
If
it
had
been
any
other
director
I
certainly
would
have
skipped
this
movie
because
just
a
few
minutes
into
it
one
thing
becomes
pretty
clear:
"Dream
Home"
may
have
an
interesting
socially
critical
approach
but
in
his
heart
it
also
is
an
extremely
brutal
slasher
movie,
which
celebrates
its
killing
sequences
in
long
shots
and
doesn't
leave
out
any
details.
Hätte
es
sich
um
einen
anderen
Regisseur
gehandelt,
hätte
ich
mir
diesen
Film
sicher
nicht
angesehen,
denn
schon
nach
ein
paar
Minuten
wird
eines
klar:
"Dream
Home"
mag
einen
interessanten
sozialkritischen
Ansatz
haben,
in
seinem
Herzen
ist
er
aber
eben
auch
ein
ultrabrutaler
Slasher,
der
in
langen
Aufnahmen
seine
Tötungssequenzen
zelebriert
und
dabei
fast
kein
Detail
auslässt.
ParaCrawl v7.1
With
the
Slasher
SCREAM,
horror
film
director
Wes
Craven
brought
the
dusty
Slasher
horror
movie
back
to
the
screen
and
provided
the
high-voltage
scream
mask
and
killer
with
the
vocal
harvester
and
a
huge
success
at
the
box
office
worldwide.
Mit
dem
Slasher
SCREAM
brachte
Horrorfilm
Regieseur
Wes
Craven
den
angestaubten
Slasher-Horrorfilm
wieder
zurück
auf
die
Leinwand
und
sorgt
damals
mit
der
Scream
Maske
und
dem
Killer
mit
dem
Stimmverzehrer
für
Hochspannung
und
einen
riesen
Erfolg
an
den
weltweiten
Kinokassen.
ParaCrawl v7.1
As
a
tribute
to
the
Slasher
movie
of
the
first
hour
but
of
course
you
wear
the
Michael
Fan
T-Shirt
on
the
Halloween
party.
Als
Hommage
an
den
Slasher
Film
der
ersten
Stunde
aber
trägst
du
auf
der
Halloween
Party
natürlich
das
Michael
Fan
T-Shirt.
ParaCrawl v7.1
"Carpenter's
seminal
'slasher'
movie
gave
us
so
many
of
the
tropes
and
rules
of
horror
that
we
tried
to
subvert
in
Until
Dawn.
Carpenters
bahnbrechender
"Slasher"-Film
bescherte
uns
eine
Menge
der
Motive
und
Regeln
des
Horrors,
die
wir
in
Until
Dawn
untergraben
wollten.
ParaCrawl v7.1
The
slasher
movie
tells
the
story
of
a
hooded
murderer
terrorizing
a
fictitious
Californian
small
town
with
phone
calls
and
threats.
Der
Slasher-Film
erzählt
die
Geschichte
von
einer
fiktiven
Kleinstadt
in
Kalifornien,
die
von
einem
maskierten
Mörder,
durch
Anrufe
und
Drohungen
terrorisiert
wird.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
think
so
because
when
I
was
pregnant
I
went
to
see
a
very
popular
slasher
movie
and
got
so
scared
we
had
to
leave
the
theater.
Ich
denke
nicht
so,
denn
wenn
ich
war
schwanger
ging
ich
zu
einem
sehr
beliebten
Slasher-Film
zu
sehen
und
bekam
solche
Angst
hatten
wir
das
Theater
verlassen.
ParaCrawl v7.1
With
the
latex
application
of
a
sewn
wound,
you
can
be
an
accident
victim
or
the
last
survivor
of
a
Slasher
movie
à
la
"Friday
the
13th.
Mit
der
Latexapplikation
einer
genähten
Wunde,
kannst
du
dich
als
Unfallopfer
oder
als
letzter
Überlebender
aus
einem
Slasher-Film
à
la
"Freitag
der
13."
ParaCrawl v7.1
Slasher
movies
burn
bright
and
fast.
Slasher-Filme
funktionieren
mit
Kraft
und
sind
furchtbar
schnell.
OpenSubtitles v2018
Some
feminist
critics,
according
to
historian
Nicholas
Rogers,
"have
seen
the
slasher
movies
since
"Halloween"
as
debasing
women
in
as
decisive
a
manner
as
hard-core
pornography.
Einige
feministische
Kritiker
haben
gemäß
Historiker
Nicholas
Rogers
die
Filme
seit
"Halloween"
als
Hardcore-Pornografie
gesehen
und
die
Situation
der
Frau
als
sich
verschlechternd
erachtet.
Wikipedia v1.0
And
if
we've
learned
anything
from
Slasher
movies,
it's
that
people
who
have
sex
get
tortured
and
punished...
Und
wenn
wir
irgendetwas
aus
Horrorfilmen
gelernt
haben,
dann
dass
Menschen,
die
Sex
haben,
gefoltert
und
bestraft
werden...
OpenSubtitles v2018
I'm
just
saying,
it's
crazy
that
we
were
talking
about
slasher
movies
in
language
arts
and
then
Nina
got
slashed.
Ich
meine,
es
ist
verrückt,
dass
wir
im
Unterricht
über
Slasher-Filme
sprachen
und
dann
Nina
ermordet
wurde.
OpenSubtitles v2018
You
know,
this
is
where
it
normally
goes
bad
in
slasher
movies.
Weißt
du,
das
ist
der
Punkt,
ab
dem
es
in
der
Regel
schlimm
wird
in
Horrorfilmen.
OpenSubtitles v2018
According
to
historian
Nicholas
Rogers,
academic
critics
"have
seen
the
slasher
movies
since
Halloween
as
debasing
women
in
as
decisive
a
manner
as
hardcore
pornography."
Einige
feministische
Kritiker
haben
gemäß
Historiker
Nicholas
Rogers
die
Filme
seit
Halloween
als
Hardcore-Pornografie
gesehen
und
die
Situation
der
Frau
als
sich
verschlechternd
erachtet.
WikiMatrix v1