Übersetzung für "Skeleton staff" in Deutsch
That
gives
us
today
and
the
weekend
to
first
gather
accounts
and
then
a
skeleton
staff
to
service
them.
Das
gibt
uns
den
heutige
Tag
und
das
Wochen-
ende,
um
die
ersten
Werbe-Etats
zu
sammeln...
und
eine
Notbesetzung,
um
sie
zu
betreuen.
OpenSubtitles v2018
You
rushed
into
opening
and
now
you're
running
this
place
with
skeleton
staff
and
zero
surveillance
in
an
unsafe
and
unsecure
200-year-old
maze.
Sie
haben
zu
früh
eröffnet,
und
jetzt
schmeißen
Sie
den
Laden
mit
Notbesetzung
und
ohne
Videoüberwachung
in
einem
ungesicherten
200
Jahre
alten
Labyrinth.
OpenSubtitles v2018
Our
head
office
in
Munich
remains
staffed.
Other
offices
have
a
skeleton
staff
or
are
being
run
remotely.
Unsere
Zentrale
in
München
ist
weiterhin
besetzt.
Unsere
anderen
Standorte
haben
zum
Teil
eine
Notbesetzung
bzw.
werden
Remote
angesteuert.
CCAligned v1
The
base
accommodates
up
to
85
people
in
summer
and
a
skeleton
staff
of
10-14
in
winter.
Die
Basis
kann
im
Sommer
bis
zu
85
Personen
und
im
Winter
eine
Stammbelegschaft
von
10
bis
14
Mitarbeitern
beherbergen.
ParaCrawl v7.1
While
the
government
shutdown
continues,
so-called
non-essential
services
are
also
being
halted
completely
or
run
on
a
skeleton
staff,
including:
the
National
Institutes
of
Health,
the
Environmental
Protection
Agency,
U.S.
Während
die
Regierung
Herunterfahren
weiter,
sogenannte
nicht-essentielle
Dienstleistungen
werden
auch
ganz
oder
gestoppt
laufen
auf
einer
Stammbelegschaft,
einschließlich:
die
National
Institutes
of
Health,
die
Environmental
Protection
Agency,
U.s.
ParaCrawl v7.1