Übersetzung für "Sixty-one" in Deutsch

Sixty-one percent were exposed to homophobic comments at work.
Einundsechzig Prozent waren homophoben Kommentaren am Arbeitsplatz ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

I shall stop there, Mr President, because I am not entitled to sixty-one seconds.
An dieser Stelle höre ich auf, Herr Präsident, da mir keine einundsechzig Sekunden zustehen.
Europarl v8

Sixty-one magazines were in operation.
Einundsechzig Magazine waren in Betrieb.
WikiMatrix v1

Sixty-one percent of EU citizens support the single currency while 28% oppose it.
Die einheitliche Währung wird von 61% der EU-Bürger befürwortet und von 28% abgelehnt.
EUbookshop v2

Sixty-one separate Members of the European Parliament have spoken and I have listened with care on behalf of the Council to all of them.
Einundsechzig verschiedene Abgeordnete haben das Wort ergriffen, und ich habe jedem von ihnen im Namen des Rates aufmerksam zugehört.
Europarl v8

Sixty-one years after the end of the war, we are drifting towards the end of democracy and prosperity for large sections of the population in Europe, because we just let things slide, because the Anti-Fraud Commissioner Mr Kallas cannot implement the European transparency initiative about which he has been speaking because his hands are always tied, precisely because there is no more leadership in politics.
Wir steuern 61 Jahre nach dem Friedensschluss auf das Ende der Demokratie und des Wohlstands für breite Schichten in Europa zu, weil man das einfach so rollen lässt, weil der Herr Betrugskommissar Kallas die Europäische Transparenz-Initiative, von der er gesprochen hat, nicht zustande bringt, weil ihm ständig die Hände gebunden sind, weil es eben nicht mehr Führung in der Politik gibt.
Europarl v8

Six places will be available in the men's Laser and women's Laser Radial classes at the 2018 Asian Games and 2019 Pan American Games, whereas sixty-one more will be distributed to the sailors at the World Championships for all boats in 2019.
Bei den Asienspielen 2018 und den Panamerikanischen Spielen 2019 stehen sechs Plätze in den Laser- und Laser-Radial-Klassen für Herren und Damen zur Verfügung, während bei den Weltmeisterschaften 2019 für alle Boote 61 weitere Plätze vergeben werden.
ELRC_2922 v1

Sixty-one percent reacted positively to other countries carrying out air attacks against ISIS in Iraq and Syria.
Dass andere Staaten Luftangriffe gegen den IS im Irak und in Syrien fliegen, finden 61 Prozent positiv.
WMT-News v2019