Übersetzung für "Singly" in Deutsch

And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgment.
Und sie alle werden zu Ihm am Tag der Auferstehung einzeln kommen.
Tanzil v1

They may be operating either singly or in the form of several coordinated associations.
Diese Organisationen können einzeln oder in Form verschiedener koordinierter Vereinigungen tätig sein.
JRC-Acquis v3.0

They have roughly spherical and short-lived asci that develop singly or in chains.
Paraphysen fehlen, die Asci sind kugelig und entstehen einzeln oder in Ketten.
Wikipedia v1.0

However, adult animals may need to be transported singly.
Unter Umständen müssen ausgewachsene Tiere aber manchmal auch einzeln transportiert werden.
DGT v2019

Animals shall be kept singly only in exceptional circumstances.
Die Tiere dürfen nur in Ausnahmefällen einzeln gehalten werden.
DGT v2019

Maximum level for aldrin and dieldrin, singly or combined, expressed as dieldrin.
Höchstgehalte für Aldrin und Dieldrin, einzeln oder insgesamt, ausgedrückt als Dieldrin.
DGT v2019

Singly or combined expressed as dieldrin.
Einzeln oder insgesamt, ausgedrückt als Dieldrin.
DGT v2019

Member States may also decide, singly or jointly, to establish stockholding bodies.
Die Mitgliedstaaten können auch einzeln oder gemeinsam beschließen, Vorratshaltungsgremien einzurichten.
TildeMODEL v2018