Übersetzung für "Single-stage" in Deutsch
The
six-stage
low
pressure
compressor
with
titanium
blades
is
driven
by
a
single-stage
non-cooled
low
pressure
turbine.
Der
sechsstufige
Niederdruckverdichter
mit
Titanblättern
wird
von
einer
einstufigen
ungekühlten
Niederdruckturbine
angetrieben.
WikiMatrix v1
FIG.
2
illustrates
an
exemplary
embodiment
of
an
electronic
d.c.
telegraph
transmitter
featuring
single-stage
voltage
transfer
facilities.
Die
Fig.
2
zeigt
ein
Ausführungsbeispiel
eines
elektronischen
Gleichstrom-Telegrafiesenders
mit
einstufiger
Spannungsumschaltung.
EuroPat v2
Cleaning
devices
for
gas
filter
elements
having
single-stage
injectors
are
known.
Bekannt
sind
Abreinigungsvorrichtungen
für
Gasfilterelemente
mit
einstufigen
Injektoren.
EuroPat v2
A
single-stage
amplifier
can
also
be
used
as
a
summing
amplifier.
Ein
einstufiger
Verstärker
kann
zwar
auch
als
Summierverstärker
verwendet
werden.
EuroPat v2
Thus,
both
steels
cannot
be
manufactured
in
a
single-stage
smelting
process
on
a
large
scale
by
means
of
the
LD
method.
So
können
beide
großtechnisch
im
LD-Verfahren
nicht
in
einem
einstufigen
Erschmelzungsprozeß
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
corresponding
monoalkyl
monochloride
compounds
can
also
be
prepared
from
this
in
single-stage
reactions.
Daraus
kann
in
einer
einstufigen
Reaktion
auch
die
entsprechende
Monoalkylmonochloridverbindung
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
single-stage
preparation
of
adhesive
films,
as
described
in
the
preceding
text,
is
preferable.
Bevorzugt
ist
die
einstufige
Herstellung
von
Klebefilmen
wie
im
Vorangehenden
beschrieben.
EuroPat v2
Such
cylinders
are
more
compact
and
lighter
than
single-stage
hydraulic
cylinders
of
equal
work
power.
Solche
Zylinder
sind
kompakter
und
leichter
als
einstufige
Hydraulikzylinder
mit
gleicher
Wirkkraft.
EuroPat v2
The
hydrogenation
can
be
carried
out
continuously
or
batchwise
in
a
single-stage
or
two-stage
procedure.
Die
Hyrdrierung
kann
kontinuierlich
oder
diskontinuierlich
in
einstufiger
oder
zweistufiger
Verfahrensweise
erfolgen.
EuroPat v2