Übersetzung für "Single metric" in Deutsch

While no single metric will define a good platform, each should be considered with the others.
Während keine einzelne Metrik eine gute Plattform definiert, sollte jede mit den anderen betrachtet werden.
ParaCrawl v7.1

In this week’s blog I try and make the case for going beyond a single metric like NPS.
Im Blog dieser Woche versuche ich, über eine einzige Metrik wie NPS hinauszugehen.
ParaCrawl v7.1

This one single metric has the power to cure all.
Es ist die einzige Kennzahl, die eine Antwort auf all Deine Probleme bieten kann.
ParaCrawl v7.1

Most useful definitions of software quality metrics are difficult to devise and there is no single metric for this purpose.
Die meisten nützliche Definitionen von Software-Qualitätsmetriken sind schwierig zu entwickeln, und es gibt keine einzelne Metrik für diesen Zweck.
ParaCrawl v7.1

This metric corresponds to the “single-point fault metric” defined in Standard ISO 26262, Chapter 5, Annex C, Section C.2.
Diese Metrik entspricht der in Norm ISO 26262, Kapitel 5, Annex C, Abschnitt C.2 definierten "Single-point fault metric".
EuroPat v2

The metric group can be used to visualize a single metric that is measured as either an average value, a total count, or a unique count.
Mithilfe einer Metrikgruppe kann für eine einzelne gemessene Metrik ein Durchschnitt, eine Gesamtanzahl oder eine eindeutige Anzahl angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

But, instead of using this single metric for measuring his website's performance...the founder, Fernando, was also keen on tracking the micro-conversions.
Aber anstatt diese Kennzahl zu nutzen, um die Performance der Webseite zu bestimmen... war der Gründer, Fernando, versessen darauf, ebenfalls die Micro-Konversionen zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1

Economists who developed the underlying calculations on which the GDP is based, repeatedly stressed that such different economies as those of the African and European continents cannot be compared on the basis of a single metric.
Zwar betonen die Ökonom/innen, die die zugrundeliegenden Berechnungen durchführen, immer wieder, dass sich so unterschiedliche Volkswirtschaften wie die des afrikanischen und die des europäischen Kontinents nicht anhand einer einzigen Kennzahl vergleichen lassen.
ParaCrawl v7.1

But, instead of using this single metric for measuring his website’s performance…the founder, Fernando, was also keen on tracking the micro-conversions.
Aber anstatt diese Kennzahl zu nutzen, um die Performance der Webseite zu bestimmen … war der Gründer, Fernando, versessen darauf, ebenfalls die Micro-Konversionen zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1

There are no distinct, local maxima for the throughput and regions, where activity is expected to be dense, cannot be defined for each single performance metric, but they can be defined via density-based supervised learning algorithms in the multi-dimensional space that contains all performance metrics.
Hier gibt es keine klaren, sich abhebenden Maxima für das Throughput und Bereiche, wo eine hohe Query-Dichte zu erwarten ist, lassen sich nicht ideal für jede einzelne Performancemetrik definieren. Es ist aber möglich via dichtebasierten unsupervised Learning Algorithmen im multi-dimensionalen Raum, der alle Performance-Metriken enthält, Bereiche mit hoher Query-Dichte zu definieren.
ParaCrawl v7.1