Übersetzung für "Single frequency" in Deutsch
I
mean,
it
oscillates
so
fast,
no
single
frequency
shows
up.
Sie
oszilliert
so
schnell,
dass
keine
Frequenz
zu
sehen
ist.
OpenSubtitles v2018
The
three
frequency
synthesizers
may
be
replaced
with
a
single
programmable
frequency
synthesizer.
Anstelle
der
drei
Frequenzsynthesizer
kann
auch
ein
programmierbarer
Frequenzsynthesizer
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
If
no
magnetic
disturbance
sources
are
present,
a
single
low
frequency
f0
can
be
adequate.
Wenn
keine
magnetischen
Störer
vorhanden
sind,
kann
eine
einzelne
Niedrigfrequenz
f0
ausreichen.
EuroPat v2
If
there
are
no
magnetic
disturbance
sources,
a
single
low
frequency
f0
can
be
sufficient.
Wenn
keine
magnetischen
Störer
vorhanden
sind,
kann
eine
einzelne
Niedrigfrequenz
f0
ausreichen.
EuroPat v2
In
an
idealized
model,
the
compressional
vibration
can
be
represented
as
a
vibration
with
a
single
frequency.
Modellhaft
läßt
sich
die
Druckschwingung
als
eine
Schwingung
mit
einer
einzigen
Frequenz
darstellen.
EuroPat v2
A
filling
laser
can
preferably
have
a
single
frequency.
Vorzugsweise
kann
ein
Füllaser
eine
einzige
Frequenz
aufweisen.
EuroPat v2
During
operation
at
the
higher
frequency,
single-ended
operation
is
carried
out
as
explained
above.
Bei
Betrieb
auf
der
höheren
Frequenz
wird
wie
oben
erläutert
Eintaktbetrieb
durchgeführt.
EuroPat v2
All
matter
in
our
universe
exists
on
a
single
quantum
frequency.
Die
ganze
Materie
unseres
Universum
existiert
auf
einer
einzigen
Quantenfrequenz.
OpenSubtitles v2018
Preferably,
the
method
operates
with
a
single
frequency.
Vorzugsweise
arbeitet
das
Verfahren
mit
einer
einzigen
Frequenz.
EuroPat v2
Similar
performances
have
been
measured
for
single
frequency
network
(SFN)
situations.
Ähnliche
Leistungswerte
wurden
für
SFN-Applikationen
(Single
Frequency
Network)
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Moog
army:
A
single
square
frequency
filtered
by
an
LFO.
Moog
army:
Eine
einzige
Square-Frequenz,
die
durch
einen
LFO
gefiltert
wird.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
only
one
single
frequency
disturbance
proportion
zS
is
compensated.
In
diesem
Fall
wird
nur
ein
einziger
Störfrequenzanteil
zS
kompensiert.
EuroPat v2
In
contrast
to
the
second
variant
of
the
first
embodiment,
however,
only
one
single
frequency
step
occurs.
Im
Gegensatz
zur
zweiten
Variante
der
ersten
Ausführungsform
erfolgt
lediglich
ein
einziger
Frequenzschritt.
EuroPat v2
In
contrast
to
the
second
variant
of
the
first
embodiment,
however,
only
a
single
frequency
step
occurs.
Im
Gegensatz
zur
zweiten
Variante
der
ersten
Ausführungsform
erfolgt
lediglich
ein
einziger
Frequenzschritt.
EuroPat v2
In
this
manner,
a
signal
of
a
single
frequency
can
be
selected
in
a
reliable
manner.
So
kann
zuverlässig
ein
Signal
einer
einzelnen
Frequenz
ausgewählt
werden.
EuroPat v2
The
single
frequency
mode
was
guaranteed
by
a
seed
laser.
Der
Single
Frequency
Mode
wurde
durch
einen
Seed
Laser
garantiert.
EuroPat v2