Übersetzung für "Single brand" in Deutsch
Around
6
000
spare
parts
for
light
commercial
vehicles
from
a
single
brand
readmore»
Rund
6
000
Ersatzteile
für
leichte
Nutzfahrzeuge
von
einer
Marke
weiterlesen»
ParaCrawl v7.1
The
producer
also
has
to
get
every
single
brand
of
his
equipment
types
registered.
Der
Hersteller
muss
sich
jede
Marke
seiner
vertriebenen
Gerätearten
registrieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
Group
will
now
use
the
single
"BG"
brand.
Die
Gruppe
präsentiert
sich
nunmehr
unter
dem
einheitlichen
Branding
"BG".
ParaCrawl v7.1
This
is
the
integrated
use
of
a
single
brand
via
various
channels
and
devices.
Gemeint
ist
die
integrierte
Nutzung
einer
einzelnen
Marke
über
verschiedene
Kanäle
und
Geräte.
ParaCrawl v7.1
In
Europe,
TUI
operates
under
a
single
master
brand.
Die
TUI
tritt
in
Europa
unter
der
einheitlichen
Dachmarke
auf.
ParaCrawl v7.1
The
divisions
will
appear
under
a
single
monolithic
brand
GF.
Die
Divisionen
treten
zukünftig
unter
der
einheitlichen
Marke
GF
auf.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
information
over
each
single
brand:
Sie
können
sich
hier
über
die
einzelnen
Marken
informieren:
ParaCrawl v7.1
Moreover
it
would
also
permit
immediate
detection
of
any
deviation
by
any
single
major
brand
of
the
expected
performance.
Außerdem
ließe
sich
damit
sofort
jede
Abweichung
von
den
erwarteten
Verkaufszahlen
bei
einer
einzelnen
Marke
feststellen.
EUbookshop v2
Since
April
2006,
telecommunications
suppliers
Versatel
and
TROPOLYS
have
both
traded
under
the
single
brand
Versatel.
Seit
April
2006
treten
die
beiden
Telekommunikationsanbieter
Versatel
und
TROPOLYS
unter
der
einheitlichen
Marke
Versatel
auf.
ParaCrawl v7.1
Hermes
is
the
only
company
worldwide
to
offer
all
the
services
along
the
value
chain
under
a
single
umbrella
brand.
Als
weltweit
einziges
Unternehmen
offeriert
Hermes
alle
Dienstleistungen
entlang
der
Wertschöpfungskette
des
Handels
unter
einem
Markendach.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time
ever,
all
subsidiaries
and
sales
offices
appear
under
a
single
brand:
pfm
medical.
Zum
ersten
Mal
treten
alle
Tochterunternehmen
und
Vertriebsniederlassungen
unter
einer
gemeinsamen
Marke
auf:
pfm
medical.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time
the
exhibition
was
not
a
single
brand,
which
sells
non-operator
satellite
equipment.
Zum
ersten
Mal
war
die
Ausstellung
nicht
eine
einzige
Marke,
die
verkauft
nicht-Betreiber
Satellitenausrüstung.
ParaCrawl v7.1
A
Rolex
watch
is
a
status
symbol,
making
it
the
largest
single
luxury
watch
brand
worldwide.
Eine
Rolex-Armbanduhr
ist
ein
Status-Symbol,
was
sie
zur
größten
einzelnen
Luxus-Armbanduhrenmarke
weltweit
macht.
ParaCrawl v7.1
By
appearing
as
a
single
brand,
the
HOMAG
Group
is
making
a
promise.
Die
HOMAG
Group
gibt
mit
dem
neuen
Auftritt
unter
einer
Marke
ebenfalls
ein
Versprechen.
ParaCrawl v7.1
As
a
globally
unique
company,
Hermes
offers
all
services
along
the
retail
supply
chain
under
a
single
umbrella
brand.
Als
weltweit
einziges
Unternehmen
offeriert
Hermes
alle
Dienstleistungen
entlang
der
Wertschöpfungskette
des
Handels
unter
einem
Markendach.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary:
The
segmentation
of
the
sales
floor
into
different
chambers
emphasizes
the
special
feature
of
every
single
brand.
Ganz
im
Gegenteil:
Die
Aufteilung
der
Verkaufsfläche
in
Zimmer
unterstreicht
die
Besonderheiten
jedes
einzelnen
Labels.
ParaCrawl v7.1