Übersetzung für "Simulation capability" in Deutsch
If
you
want
to
know
more
about
our
simulation
software
capabilities,
Wenn
Sie
mehr
über
unsere
Simulationssoftware
erfahren
möchten,
CCAligned v1
Simulation
capabilities
are
carried
out
in
the
familiar
CAD
environment.
Die
Vorbereitungen
der
Simulation
erfolgen
in
gewohnter
CAD
Umgebung.
CCAligned v1
Is
the
FRED
simulation
software
capable
of
improving
your
optical
system?
Ist
die
Simulationssoftware
FRED
in
der
Lage
Ihr
optisches
System
zu
verbessern?
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
Automation
Studio™
design,
simulation,
and
animation
capabilities
Entdecken
Sie
die
Eigenschaften
von
Automation
Studio
beim
Entwurf,
während
der
Simulation
und
Animation!
ParaCrawl v7.1
You
can
go
one
step
beyond
and
actually
create
a
simulation
system,
create
a
Mediterranean
simulator
which
is
capable
actually
of
reconstructing
even
the
information
we
are
missing,
which
would
enable
us
to
have
questions
you
could
ask
like
if
you
were
using
a
route
planner.
Man
kann
einen
Schritt
weiter
gehen
und
eine
Simulation
bauen,
eine
Simulation
des
Mittelmeeres,
mit
der
man
sogar
fehlende
Informationen
rekonstruieren
kann,
die
uns
Fragen
erlauben
würden,
die
wir
sonst
einem
Routenplaner
stellen.
TED2020 v1
It
will
include
improved
simulation
capabilities
and
automation,
technologies
and
methods
for
the
realisation
of
the
zero-maintenance
aircraft,
as
well
as
lean
aircraft,
airport
and
air
traffic
management
operations.
Dazu
gehören
Verbesserung
der
Simulationsmöglichkeiten
und
Erhöhung
des
Automatisierungsgrads,
Technologien
und
Verfahren
für
den
Bau
von
wartungsfreien
Luftfahrzeugen
sowie
Verschlankung
von
Flugzeug-
und
Flughafenbetrieb
und
Flugverkehrsmanagement.
TildeMODEL v2018
It
also
currently
interacts
with
the
Commission's
Joint
Research
Centre
(JRC)
for
the
simulation
capabilities
in
building
scenarios.
Mit
Blick
auf
die
Simulationsmöglichkeiten
für
die
Entwicklung
von
Zukunftsszenarien
arbeitet
es
derzeit
auch
mit
der
Gemeinsamen
Forschungsstelle
der
Kommission
(GFS)
zusammen.
DGT v2019
In
a
device
for
the
ground-based
simulation
of
operations
capable
of
being
performed
in
the
direction
of
or
around
the
three
axes
of
an
orthogonal
coordination
system
of
a
manipulator
usable
in
space
by
a
model
of
a
space
vehicle,
easily
movable
carriages
are
each
guided
in
rails
extending
in
the
y-direction
and
disposed
on
a
horizontal
support
frame,
and
a
deflection
roller
is
disposed
on
each,
over
which
are
guided
ropes
fastened
with
one
free
end
on
opposite
sides
of
at
least
one
segment
of
a
simulated
manipulator,
in
fact
laterally
offset
in
respect
to
the
longitudinal
segment
axis
and
the
center
of
gravity
of
the
segment.
Bei
einer
Einrichtung
zur
Simulation
von
in
Richtung
der
und
um
die
drei
Achsen
eines
orthogonalen
Koordinatensystems
durchführbaren
Operationen
eines
im
Weltraum
einsetzbaren
Manipulators
an
einem
Modell
eines
Raumfahrzeugs
auf
der
Erde
sind
jeweils
auf
in
y-Richtung
verlaufenden,
an
einem
horizontalen
Tragrahmen
angebrachten
Schienen
leicht
bewegbare
Schlitten
mit
jeweils
einer
daran
angebrachten
Umlenkrolle
geführt,
über
welche
jeweils
Seile
laufen,
die
mit
einem
freien
Ende
auf
entgegengesetzten
Seiten
von
mindestens
einem
Segment
eines
nachgebildeten
Manipulators
befestigt
sind,
und
zwar
seitlich
bezüglich
der
Segment-Längsachse
und
des
Segment-Schwerpunkts
versetzt.
EuroPat v2