Übersetzung für "Capabilities for" in Deutsch
A
recent
PC
Tracker
with
good
sampler
capabilities
is
for
instance
the
"Renoise"
Tracker.
Ein
aktueller
Tracker
mit
sehr
guten
Sampler-Eigenschaften
ist
beispielsweise
der
"Renoise"-Tracker.
Wikipedia v1.0
The
technical
performance
of
the
Galileo
system
provides
enough
capabilities
for
information
systems.
Die
technische
Leistung
des
GALILEO-Systems
bietet
ausreichende
Möglichkeiten
für
Informationssysteme.
TildeMODEL v2018
This
work
will
strengthen
the
EU's
military
capabilities
for
the
conduct
of
more
demanding
Petersberg
operations.
Diese
Arbeiten
werden
die
militärischen
Fähigkeiten
der
EU
zur
Durchführung
anspruchsvollerer
Petersberg-Operationen
stärken.
TildeMODEL v2018
There
are
different
capabilities
for
obtaining
and
purchasing
this
raw
material.
Es
gibt
unterschiedliche
Fähigkeiten,
diesen
Rohstoff
zu
erhalten
und
zu
erwerben.
Europarl v8
A
recent
PC
Tracker
with
good
sampler
capabilities
is
for
instance
the
Renoise
Tracker.
Ein
aktueller
Tracker
mit
sehr
guten
Sampler-Eigenschaften
ist
beispielsweise
der
Renoise-Tracker.
WikiMatrix v1
We
must
trust
in
God
and
Look
at
our
capabilities
for
him.
Wir
müssen
Gott
vertrauen
und
für
ihn
unsere
Fähigkeiten
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
We
have
been
developing
our
technical
capabilities
and
competences
for
40
years
i.e.
since
we
started
the
production
of
parts
for
machines
and
industrial
fittings.
Seit
40
Jahren
entwickeln
wir
unsere
technischen
Fähigkeiten
und
Kompetenzen.
CCAligned v1
Each
status
means
unique
capabilities
for
binary
option
trading.
Jeder
Status
bedeutet
einzigartige
Leistungsfähigkeiten
für
den
Binäroptionshandel.
CCAligned v1
Our
portfolio
offers
a
full
range
of
capabilities
for
your
medical
printing
needs.
Unser
Portfolio
bietet
umfangreiche
Funktionalität
für
all
Ihre
medizinischen
Druckanforderungen.
CCAligned v1
For
example,
the
blocks
need
additional
capabilities
for
fixed-point
simulation.
Zum
Beispiel
brauchen
die
Blöcke
zusätzliche
Funktionen
für
die
Festkommasimulation.
ParaCrawl v7.1
The
ALPHA
II
offers
all
the
capabilities
needed
for
efficient
routine
analysis.
Das
ALPHA
II
bietet
alle
Möglichkeiten
für
eine
sehr
effiziente
Routineanalyse.
ParaCrawl v7.1
Updated
and
extended
SSL/TLS
capabilities
for
both,
the
GOS
services
and
the
actual
scanner.
Die
Fähigkeiten
bezüglich
SSL/TLS
wurden
aktualisiert
und
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
capabilities
for
customization
go
even
further.
Die
Möglichkeiten
zur
Anpassung
gehen
noch
weiter.
ParaCrawl v7.1
In
summer
schools
and
seminars,
Ph.
D.
students
acquire
capabilities
for
A-B-PH
research.
Die
Doktoranden
erarbeiten
über
Summer
Schools
und
Seminare
Fähigkeiten
für
die
A-B-PH-Forschung.
ParaCrawl v7.1
SolidWorks
software
packages
provide
a
range
of
capabilities
for
a
comprehensive
design
solution.
Die
SolidWorks
Softwarepakete
bieten
eine
Vielzahl
an
Funktionen
für
eine
umfassende
Konstruktionslösung.
ParaCrawl v7.1
Some
also
provide
survey
and
assessment
capabilities
for
due-diligence,
compliance
monitoring,
and
control
evaluations.
Andere
bieten
Umfrage-
und
Beurteilungsmöglichkeiten
für
Due-Diligence,
Compliance-Überwachung
und
Kontrollauswertung.
ParaCrawl v7.1