Übersetzung für "Simply great" in Deutsch
The
discrepancies
between
the
Member
States
in
this
area
are
simply
too
great.
Die
Unterschiede
zwischen
den
Mitgliedstaaten
sind
auf
diesem
Gebiet
einfach
zu
groß.
Europarl v8
Our
task
is
not
simply
to
deliver
great
sermons.
Wir
sind
aufgerufen,
nicht
nur
große
Predigten
zu
halten.
Europarl v8
A
financial
center
was
simply
a
great
metropolis
where
enormous
financial
dealings
took
place.
Ein
Finanzzentrum
war
einfach
eine
große
Metropole,
in
der
gewaltige
Finanzgeschäfte
stattfanden.
News-Commentary v14
For
some
regions,
the
distance
to
the
target
is
simply
too
great.
Für
einige
Regionen
ist
der
Abstand
zum
Ziel
einfach
zu
groß.
TildeMODEL v2018
The
sun
is
smiling,
the
flowers
blossoming
and
life
is
simply
great.
Die
Sonne
lacht,
die
Blumen
sprießen
und
das
Leben
macht
einfach
Freude.
ParaCrawl v7.1
Location
of
hostel
Dakura
is
simply
great
-
perfect
access
for
all
modes
of
transport.
Lage
der
Herberge
Dakura
ist
einfach
toll
-
perfekter
Zugang
für
alle
Verkehrsträger.
ParaCrawl v7.1
They
simply
look
great
with
your
summer
outfits
or
swimwear.
Sehen
sie
doch
zu
Deinem
Sommeroutfit
und
unserer
lässigen
Swimwear
einfach
mega
aus.
ParaCrawl v7.1
You'll
simply
have
a
great
time
here!
Sie
werden
einfach
eine
tolle
Zeit
hier
haben!
ParaCrawl v7.1
Some
find
the
architecture
simply
great,
with
others
it
has
caused
a
rift
in
the
family.
Manche
finden
ihre
Architektur
einfach
toll,
bei
anderen
führt
sie
zum
Familienstreit.
ParaCrawl v7.1
Accommodation
in
the
Guesthouse
is
simply
great!
Die
Unterbringung
im
Gästehaus
ist
einfach
großartig!
ParaCrawl v7.1
On
the
iPad,
Axis
is
simply
a
great
browser.
Auf
dem
iPad,
Axis
ist
einfach
ein
toller
Browser.
ParaCrawl v7.1
Everything
is
freshly
prepared
from
our
own
products
simply
Great!
Alles
wird
aus
eigenen
Produkten
frisch
hergestellt
einfach
Toll!
ParaCrawl v7.1
Simply
great,
transparent
pricing
on
.COM,
now
with
free
domain
privacy.
Einfach
gute,
transparente
Preise
für
.COM
-
jetzt
mit
kostenlosem
Domain-Datenschutz.
ParaCrawl v7.1
Our
stay
in
the
apartment
has
been
simply
great!
Unser
Aufenthalt
in
dieser
Unterkunft
war
einfach
großartig!
ParaCrawl v7.1
Simply
great!"
says
Gitti
Pirner.
Großartig!"
erklärt
Gitti
Pirner.
ParaCrawl v7.1
This
Android
call
blocker
is
simply
a
great
option
to
avoid
calls
from
unwanted
numbers.
Dieser
Android
Anrufblocker
ist
eine
tolle
Möglichkeit,
Anrufe
unerwünschter
Nummern
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The
customer
support
service
at
Speedy
Bet
is
simply
great.
Der
Kundenservice
von
Speedy
Bet
ist
einfach
großartig.
ParaCrawl v7.1
Simply
great
for
people
who
love
nature.
Einfach
toll
für
Leute
die
Natur
mögen.
ParaCrawl v7.1
A
simply
great
coffee,
great
for
any
time
of
the
day!
Ein
einfach
super
Kaffee,
ideal
für
jede
Tageszeit!
ParaCrawl v7.1
The
cultural
differences
between
the
two
sides
of
the
Atlantic
were
simply
too
great.
Die
kulturellen
Unterschiede
zwischen
Deutschland
und
den
USA
waren
einfach
zu
groß.
ParaCrawl v7.1
The
locality
is
simply
great,
excellent
hospitality
and
abundant
/
genuine
food.
Die
Gegend
ist
einfach
großartig,
ausgezeichnete
Gastfreundschaft
und
reichlich
/
echtes
Essen.
ParaCrawl v7.1
Dear
Barbara,
dear
Bald-guests,
at
Barbara
it
is
simply
great.
Liebe
Barbara,
liebe
Bald-Gäste,
bei
Barbara
ist
es
einfach
toll.
ParaCrawl v7.1