Übersetzung für "Silver tray" in Deutsch
And
a
$6,000
Tiffany
silver
tray,
which
I
bought
as
a
wedding
present.
Und
ein
$6.000
Tiffany
Silbertablett,
das
ich
als
Hochzeitsgeschenk
kaufte.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
glad
that
the
kids
loved
the
silver
tray.
Ich
bin
so
froh,
dass
den
Kindern
das
Silbertablett
gefiel.
OpenSubtitles v2018
The
waiter
serves
the
Melange
absolutely
correctly,
accompanied
by
a
glass
of
water
on
a
silver
tray.
Stilgerecht
serviert
der
Kellner
die
Melange
mit
einem
Glas
Wasser
auf
dem
Silbertablett.
ParaCrawl v7.1
Abortion
utensils
Silver
tray
on
which
six
instruments
are
attached.
Silbernes
Tablett
auf
dem
sechs
Instrumente
angebracht
sind.
ParaCrawl v7.1
Four
of
them
in
different
heights
create
a
shiny
ensemble
on
a
silver
tray.
Vier
davon
in
verschiedenen
Höhen
bilden
ein
glänzendes
Ensemble
auf
silbernem
Tablett.
ParaCrawl v7.1
Silver
tray
on
which
six
instruments
are
attached.
Silbernes
Tablett
auf
dem
sechs
Instrumente
angebracht
sind.
ParaCrawl v7.1
The
final
course
is
a
large
variety
of
pastries
served
from
a
silver
tray.
Der
letzte
Kurs
ist
eine
große
Auswahl
an
Backwaren,
die
von
einem
silbernen
Tablett
serviert.
ParaCrawl v7.1
Like
all
FINK
home
accessories
the
silver
tray
MESETAÂ
is
also
marked
of
craftsmanship
from
unique
quality
and
aesthetics.
Wie
alle
FINK
Wohnaccessoires
ist
auch
das
Tablett
MESETA
vonÂ
handwerkliche
einzigartiger
Qualität
und
Ästhetik
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Served
on
a
polished
silver
tray,
you
can
enjoy
your
cappuccino
with
a
special
date
and
dark
chocolate
.
Sie
bekommen
Ihren
Cappuccino
mit
speziellen
Datteln
und
dunkler
Schokolade
auf
einem
silber
pollierten
Tablett
serviert.
ParaCrawl v7.1
In
many
European
countries,
by
the
way,
instead
of
shoes
in
this
case
use
a
silver
tray.
In
vielen
europäischen
Ländern,
übrigens
verwenden
anstelle
tufelek
das
silberne
Tablett
in
diesem
Fall.
ParaCrawl v7.1
That
man,
the
one
who
brought
in
the
silver
tray...
He
just
came
in
and
left
it.
Der
Typ,
der
das
Silbertablett
gebracht
hat...
er
ist
einfach
hereingekommen
und
hat
es
hier
gelassen.
OpenSubtitles v2018
It's
like
god
came
down,
hand-crafted
it,
put
it
on
a
little
silver
tray,
and
hand-delivered
it
to
my
man,
Scotty.
Das
ist
so,
als
wäre
Gott
herabgestiegen,
hätte
ihn
handgeformt,
auf
ein
kleines
silbernes
Tablett
gelegt...
und
persönlich
zu
meinem
Kumpel
Scotty
getragen.
OpenSubtitles v2018
Served
on
a
silver
tray
in
a
porcelain
cup
and
saucer
with
a
small
glass
of
water
and
a
spoon
balanced
atop,
Julius
Meinl
coffee
tastes
best
when
served
in
this
traditional
Viennese
way.
Serviert
nach
traditioneller
Wiener
Art
schmeckt
eine
Tasse
Julius
Meinl
Kaffee
immer
am
besten:
in
einer
Tasse
und
Untertasse
aus
feinem
Porzellan
auf
einem
Silbertablett
zusammen
mit
einem
Glas
Wasser
und
dem
obligaten
Löffelchen
obendrauf.
ParaCrawl v7.1
The
whole
of
Europe
will
be
looking
to
this
capital
of
culture
for
the
entire
year
which,
like
Linz,
was
awarded
this
task
"on
a
silver
tray"
and
did
not
have
to
follow
any
national
application
process.
Ganz
Europa
blickt
ein
Jahr
lang
auf
die
Kulturhauptstadt,
die
diese
Aufgabe
"auf
dem
Silbertablett
serviert"
bekam
und,
wie
auch
Linz,
keinen
nationalen
Bewerbungsprozess
durchlaufen
musste.
ParaCrawl v7.1
Cliff
Cottage
Inn
is
the
only
Bed
and
Breakfast
in
Eureka
Springs
with
an
elf
who
delivers
a
full-gourmet
breakfast
on
a
silver
tray
right
to
your
suite.
Cliff
Cottage
Inn
ist
der
einzige
Bed
And
Breakfast
in
Eureka
Springs
mit
der
Elf,
der
ein
voll-Gourmet-Frühstück
auf
einem
silbernen
Tablett
direkt
auf
Ihrer
Suite
liefert.
ParaCrawl v7.1
The
maid
has
to
hold
a
silver
tray
beneath
her
Mistress´
ass
and
collect
a
piece
of
caviar
which
she
presses
out.
Sie
muss
ein
Silbertablett
unter
Herrin
Silvias
Hintern
halten,
auf
das
sie
eine
Kaviar-Praline
aus
ihrer
Rosette
presst.
ParaCrawl v7.1
Place
a
mirror
or
a
silver
tray
on
the
table
so
that
the
front
door
was
reflected
in
the
surface.
Setzen
Sie
einen
Spiegel
oder
einem
silbernen
Tablett
auf
dem
Tisch,
so
dass
die
Tür
in
der
Oberfläche
reflektiert
wurde.
ParaCrawl v7.1