Übersetzung für "Silver gilt" in Deutsch

Tazza, silver gilt, supported by three satyrs and decorated with putti.
Aufsatz aus vergoldetem Silber, getragen von drei Satyren und mit Putten verziert.
ParaCrawl v7.1
Silver, green enamel, gilt inside.
Silber, grünes Email, innen vergoldet.
ParaCrawl v7.1
Tazza, silver gilt, supported by Mars and Venus.
Aufsatz aus vergoldetem Silber, getragen von Mars und Venus.
ParaCrawl v7.1
Silver gilt tazza, supported by three nymphs.
Aufsatz aus vergoldetem Silber, getragen von drei Fauninnen.
ParaCrawl v7.1
Gold and gilt silver, enamelled.
Gold bzw. Silber vergoldet, emailliert.
ParaCrawl v7.1
The badge for Officers and Members is similar, but in silver-gilt and silver respectively.
Die Abzeichen für Officers und Members sind ähnlich gestaltet, jedoch aus reinem Gold bzw. Silber.
WikiMatrix v1
Silver gilt chalice and paten, engraved with Christian V's crowned back-to-back monogram and with a cross.
Altarkelch und Hostienteller aus vergoldetem Silber, eingraviert das gekrönte Spiegelmonogramm Christians V. und ein Kreuz.
ParaCrawl v7.1
Bracelets are woven, tied or plaited, made from fabric or in delicate strands of silver gilt.
Die Armbänder sind gewebt, geknüpft oder geflochten, aus Stoff oder feingliedrig aus vergoldetem Silber.
ParaCrawl v7.1
She wanted for her mantelpiece two large blue glass vases, and some time after an ivory necessaire with a silver-gilt thimble.
Ein andermal war es ihr Wunsch, auf dem Kamine ihres Zimmers zwei große Vasen aus blauem Porzellan stehen zu haben, oder sie wollte ein Nähkästchen aus Elfenbein mit einem vergoldeten Fingerhut.
Books v1
On the edges there is an inscription, originally worked in gilt silver, but now largely lost, which identifies Theophanu as the Stifter (donor).
An den Seitenkanten befand sich einst eine auf vergoldetem Silber angebrachte, heute weitgehend verlorene Inschrift, die Theophanu als Stifterin auswies.
WikiMatrix v1
It is an oak box more than two metres long, decorated with gilt silver, gilt copper, filigree, precious stones, enamel and firnisbrand.
Der mehr als zwei Meter lange Eichenholzkasten ist mit vergoldetem Silber, vergoldetem Kupfer, Filigran, Edelsteinen, Emaillen und Braunfirnisplatten bedeckt.
WikiMatrix v1
The gilt silver was tarnished, a portion had been lost, another had received only makeshift repairs and had taken many dents, cracks, and holes as a result of the passage of time.
Das vergoldete Silber war angelaufen, einige Teile hatten sich gelöst, andere waren nur behelfsmäßig repariert worden und wiesen Beulen, Risse und Löcher auf.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

gilts silver spoon silver ball german silver
silvered gilted so gilt silver
silvering silver gilt