Übersetzung für "Silk lining" in Deutsch
The
100%
silk
lining
comes
alive
in
a
lush
full
design.
Die
100
%
Seide
gefüttert
wird
lebendig
in
einem
üppigen
vollen
Design.
ParaCrawl v7.1
The
interior
of
this
collection,
with
its
high-quality,
finely
patterned
silk
lining
and
chrome-plated
fittings,
is
impressive.
Der
Innenraum
dieser
Kollektion
besticht
durch
einen
hochwertigen
Ausschlag
aus
feingemusterter
Seide
und
verchromten
Armaturen.
ParaCrawl v7.1
Also
comes
in
silk
lining
and
has
a
bit
of
gold
hardware
everywhere
a
touch
of
luxury.
Kommt
auch
in
Seidenfutter
und
hat
ein
bisschen
von
Gold-Hardware
überall
einen
Hauch
von
Luxus.
ParaCrawl v7.1
You
also
get
the
benefit
of
its
gorgeous
silk
lining,
what
woman
doesn’t
love
the
looks
and
feel
of
silk?
Sie
erhalten
auch
den
Nutzen
ihrer
prächtigen
Seidenfutter,
welche
Frau
nicht
liebt,
der
sieht
und
das
Gefühl
von
Seide?
ParaCrawl v7.1
Meanwhile
I
have
found
some
more
coloured
linings,
but
almost
always
in
(a)
late
and
(b)
silk
suits
with
silk
lining,
and
in
an
estimated
10%
of
extant
suits
(which,
in
turn,
tend
to
be
upper-class
silk
suits).
Inzwischen
habe
ich
zwar
noch
ein
paar
mehr
farbige
Futter
gefunden,
aber
eigentlich
immer
in
(a)
späten
und
(b)
seidenen
Anzügen
mit
seidenem
Futter,
und
nach
Gefühl
geschätzt
nur
bei
maximal
10%
der
erhaltenen
Anzüge.
ParaCrawl v7.1
A
100%
silk
lining
is
fixed
with
an
elasticized
cord
with
stopper
for
the
perfect
size.
Eine
100
%
Seide
gefüttert
wird
mit
einer
elastischen
Kordel
mit
Stopper
für
die
perfekte
Größe
fixiert.
ParaCrawl v7.1
From
a
silk
lining
of
a
stain
delete
also
a
mix
(in
equal
quantities)
nashatyrnogo
and
denaturirovannogo
spirit.
Vom
seidenen
Futter
des
Fleckes
entfernen
auch
von
der
Mischung
(in
den
gleichen
Zahlen)
naschatyrnogo
und
denaturirowannogo
des
Spiritus.
ParaCrawl v7.1
In
a
silk-lined
niche,
there
is
a
figurine
group
made
out
of
Bisque
Porcelain,
a
material
that
demonstrates...
In
einer
seidengefütterten
Nische
findet
sich
eine
Figurengruppe
aus
Biskuitporzellan,
einem
Material...
ParaCrawl v7.1
The
shade
is
made
of
silk
lined
onto
gold
foil.
Der
Lampenschirm
ist
aus
Seide
gefertigt,
die
auf
Goldfolie
kaschiert
ist.
ParaCrawl v7.1
These
luxurious
silk
curtains
are
lined
specially
made
so
long
to
let
loose
on
the
floor.
Diese
luxuriösen
seidenen
Vorhängen
ausgekleidet
sind
speziell
angefertigte
so
lange
los
auf
dem
Boden.
ParaCrawl v7.1
It
makes
sense
to
line
silk
suits
with
silk
and
woolen
ones
with
cotton
or
linen.
Sinnvollerweise
füttert
man
seidene
Anzüge
mit
Seide,
wollene
mit
Seide,
Baumwolle
oder
Leinen.
ParaCrawl v7.1
Separate
silk
lined
boxes
are
included
for
the
glass
measuring
rod
and
the
two
magnifiers.
Im
Lieferumfang
enthalten
sind
mit
Seide
ausgestattete
Boxen
für
jeweils
den
Glasmaßstab
und
die
beiden
Lupen.
ParaCrawl v7.1
Pyriform
silk
glands
make
the
attachment
cement
--
that's
the
silk
that's
used
to
adhere
silk
lines
to
a
substrate.
Birnenförmige
Seidendrüsen
stellen
den
Anheftezement
her
--
das
ist
die
Seide,
die
benutzt
wird,
um
Seidenfäden
an
einem
Untergrund
zu
befestigen.
TED2013 v1.1
We
offer
different
sizes,
colours,
pattern
and
also
varying
materials
like
wool,
cotton,
line,
silk
und
viscose.
Wir
führen
Pestemals
in
verschiedenen
Farben,
Mustern
und
Größen.
Die
verwendeten
Materialien
sind
Wolle,
Baumwolle,
Leinen,
Seide
und
Viskose.
ParaCrawl v7.1
Wallpaper
patterns,
color
rich,
even
of
the
same
style,
and
also
by
the
wallpaper,
wallpaper,
cloth,
Veil,
silk
waist
line,
and
so
work
together
into
a
wide
variety
of
styles,
so
you
can
according
to
their
own
interests
and
aesthetics
of
any
selection
of
wallpaper
designs.
Tapete
Muster,
Farbe
reichhaltig,
sogar
von
der
gleichen
Art,
und
auch
von
der
Tapete,
Tapete,
Stoff,
Schleier,
Seide
Gürtellinie
und
also
arbeiten
zusammen
in
einer
Vielzahl
von
Stilen,
so
Sie
nach
ihren
eigenen
Interessen
und
die
Ästhetik
der
beliebige
Auswahl
der
Tapeten-Designs
können.
ParaCrawl v7.1
In
a
silk-lined
niche,
there
is
a
figurine
group
made
out
of
Bisque
Porcelain,
a
material
that
demonstrates
an
ease
of
formability
and
soft
surface.
In
einer
seidengefütterten
Nische
findet
sich
eine
Figurengruppe
aus
Biskuitporzellan,
einem
Material
das
sich
durch
leichte
Formbarkeit
und
weiche
Oberfläche
auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
Water
marks,
silk
threads,
intricate
line
structures
and
the
use
of
special
papers
are
known
as
such
security
features.
Als
derartige
Sicherheitsmerkmale
sind
Wasserzeichen,
Seidenfäden,
verschlungene
Linienstrukturen,
sowie
die
Verwendung
besonderen
Papiers
bekannt.
EuroPat v2