Übersetzung für "Significantly greater" in Deutsch
Next
year,
there
will
be
significantly
greater
numbers
of
international
personnel
in
Afghanistan.
Im
kommenden
Jahr
wird
die
Anzahl
der
internationalen
Truppen
in
Afghanistan
erheblich
steigen.
Europarl v8
An
influence
which
is
significantly
greater
than
in
other
regions.
Einen
Einfluss,
der
deutlich
größer
ist
als
in
anderen
Regionen.
Europarl v8
Here
too,
this
affects
women
to
a
significantly
greater
degree.
Auch
hier
sind
Frauen
in
erheblich
höherem
Ausmaß
davon
betroffen.
TildeMODEL v2018
Generally
speaking,
this
affects
women
to
a
significantly
greater
degree.
Generell
sind
Frauen
in
signifikant
höherem
Ausmaß
davon
betroffen.
TildeMODEL v2018
Guanfacine
showed
a
significantly
greater
improvement
in
the
ADHD-RS-IV
total
score
compared
with
subjects
receiving
placebo.
Guanfacin
zeigte
eine
signifikant
größere
Besserung
des
ADHD-
RS-IV-Gesamtscores
im
Vergleich
zu
Placebo.
TildeMODEL v2018
And
with
a
force
significantly
greater
than
a
nuclear
warhead.
Mit
einer
Gewalt,
die
bedeutend
größer
als
ein
Nuklearsprengkopf
ist.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
even
given
loss-burdened
networks,
significantly
greater
maximum
shifts
should
be
able
to
be
achieved.
Darüber
hinaus
sollen
selbst
mit
verlustbehafteten
Netzwerken
wesentlich
grössere
Maximalhübe
erreicht
werden
können.
EuroPat v2
Significantly
greater
uncertainty
was
found
in
the
high
technology
units.
In
den
hochtechnologischen
Abteilungen
wurde
eine
signifikant
höhere
Ungewißheit
gefunden.
EUbookshop v2
In
general,
the
length
will
be
significantly
greater
than
the
diameter
or
width.
Im
allgemeinen
werden
die
Längen
deutlich
größer
sein
als
die
Durchmesser
bzw.
Breiten.
EuroPat v2
The
respective
reaction
merely
needs
to
proceed
to
a
significantly
greater
extent.
Die
jeweilige
Reaktion
muß
lediglich
zu
einem
deutlich
größeren
Anteil
ablaufen.
EuroPat v2
The
inside
diameter
of
the
drum
body
is
significantly
greater
than
the
tyre
diameter.
Der
Innendurchmesser
des
Trommelkörpers
ist
signifikant
größer
als
der
Reifendurchmesser.
EuroPat v2
At
an
active
module,
this
value
can
become
significantly
greater.
Bei
einem
aktiven
Modul
kann
dieser
Wert
noch
erheblich
größer
werden.
EuroPat v2
The
upper
imaging
layers
have
a
significantly
greater
relative
vertical
displacement
as
compared
to
the
lower
layers.
Die
oberen
Abbildungsschichten
zeigen
eine
wesentlich
stärkere
relative
Vertikalverschiebung
als
die
unteren.
EuroPat v2
In
comparison
to
longitudinal
flux
machines
of
the
same
size,
transversal
flux
machines
develop
a
significantly
greater
torque.
Im
Vergleich
zu
Longitudinalflussmaschinen
gleicher
Baugröße
entwickeln
Transversalflussmaschinen
ein
erheblich
höheres
Drehmoment.
EuroPat v2