Übersetzung für "Signed declaration" in Deutsch

Thank you for having overwhelmingly signed this Written Declaration.
Ich danke Ihnen für die überwältigende Unterstützung dieser schriftlichen Erklärung.
Europarl v8

Sincere thanks to all my colleagues, men and women, who have signed the declaration.
Recht herzlichen Dank allen Kolleginnen und Kollegen, die die Erklärung unterschrieben haben.
Europarl v8

The county is named for James Gaines, a merchant who signed the Texas Declaration of Independence.
Benannt wurde es nach James Gaines, einem der Unterzeichner der texanischen Unabhängigkeitserklärung.
Wikipedia v1.0

The signed declaration shall be retained by the appropriate authority concerned;
Die unterzeichnete Erklärung wird von der jeweiligen zuständigen Behörde aufbewahrt.
DGT v2019

The signed declaration shall be retained by the airport operator as a means of validation.
Die unterzeichnete Erklärung wird vom Flughafenbetreiber als Validierungsnachweis aufbewahrt.
DGT v2019

The signed declaration shall be retained by the airport operator as a means of validation.’;
Die unterzeichnete Erklärung wird vom Flughafenbetreiber als Validierungsnachweis aufbewahrt.“
DGT v2019