Übersetzung für "Sieved tomatoes" in Deutsch

In the BfR research project "Extent of the release of metals from food contact materials", the transfer of aluminium ions from four uncoated aluminium menu trays to the test foods sauerkraut juice, apple sauce and sieved tomatoes was examined.
In dem BfR -Forschungsprojekt "Ausmaß der Freisetzung von Metallen aus Lebensmittelkontaktmaterialien" wurde der Übergang von Aluminiumverbindungen aus vier unbeschichteten Aluminiummenüschalen in die Prüflebensmittel Sauerkrautsaft, Apfelmus und passierte Tomaten untersucht.
ParaCrawl v7.1

Brown the peeled onion and garlic in a non stick pan, add the sieved tomato pulp, flavor with a pinch of salt and pepper and cook for about 15 minutes.
Die geschälte Zwiebel und das Knoblauch in einem Kochtopf mit 3 Esslöffeln Öl anschmoren, dann die passierten Tomaten hinzugeben, mit einer Prise Salz und Pfeffer würzen und auf mittlerer Flamme ca. 15 Minuten köcheln lassen.
ParaCrawl v7.1