Übersetzung für "Tomato" in Deutsch

We are discussing production aid for processed tomato products.
Wir reden über die Produktionsbeihilfe für Verarbeitungserzeugnisse aus Tomaten.
Europarl v8

Tomato and eggplant (protected and open field)
Tomaten und Auberginen (geschützt und Freiland)
DGT v2019

As a result, I come to believe that in reality, there's a red tomato a meter away.
Dadurch glaube ich daran, dass einen Meter entfernt eine rote Tomate liegt.
TED2020 v1

And this seems like a tall order, especially if you want a succulent tomato.
Das scheint etwas viel verlangt, besonders wenn man eine saftige Tomate will.
TED2020 v1

It is also important for odour of buckwheat, and tomato.
Es ist auch für den Geruch von Buchweizen und Tomaten wichtig.
Wikipedia v1.0

I was red as a tomato.
Ich bin so rot wie eine Tomate geworden.
Tatoeba v2021-03-10

Have you ever stepped on a tomato?
Bist du schon einmal auf eine Tomate getreten?
Tatoeba v2021-03-10

It's not blood. It's tomato sauce.
Das ist kein Blut, sondern Tomatensauce.
Tatoeba v2021-03-10

I'm the guy who showed Tom how to make tomato sauce.
Ich bin der, der Tom gezeigt hat, wie man Tomatensauce zubereitet.
Tatoeba v2021-03-10

A tomato is a red vegetable.
Die Tomate ist ein rotes Gemüse.
Tatoeba v2021-03-10

She took out her knife and sliced the tomato.
Sie holte ihr Messer heraus und schnitt die Tomate in Scheiben.
Tatoeba v2021-03-10

The contents of the sachet should be added to a glass of orange or tomato juice.
Der Inhalt des Beutels sollte in ein Glas Orangen- oder Tomatensaft gegeben werden.
ELRC_2682 v1