Übersetzung für "Shuffle cards" in Deutsch

You can shuffle cards in a variety of ways.
Man kann Karten auf vielerlei Arten mischen.
TED2020 v1
You can shuffle cards in a more messed up way, something like this.
Man kann sie auch etwas chaotischer mischen, in etwa so.
TED2020 v1
Do you want me to shuffle the cards?
Möchtest du, dass ich die Karten mische?
Tatoeba v2021-03-10
Do you mind if we shuffle the cards just for luck?
Macht es Ihnen was aus, wenn wir die Karten mischen?
OpenSubtitles v2018
As I always say... have patience and shuffle the cards.
Ich sage immer, hab Geduld und misch die Karten.
OpenSubtitles v2018
You can shuffle the cards, Mr. Poirot.
Sie können die Karten mischen, Mr. Poirot.
OpenSubtitles v2018
Please shuffle the cards carefully.
Bitte mischen Sie die Karten behutsam.
Tatoeba v2021-03-10
Shuffle: The cards are shuffled automatically each time the page is opened.
Mischen: Karten werden bei jedem Öffnen der Seite automatisch neu gemischt.
ParaCrawl v7.1
You can shuffle cards like this.
Man kann sie so mischen.
TED2020 v1
Please shuffle the cards.
Bitte mischen Sie die Karten.
Tatoeba v2021-03-10
First shuffle the cards and spread them face down on the table.
Die Spielkarten werden gemischt und mit dem Motiv nach unten auf dem Tisch ausgebreitet.
ParaCrawl v7.1
Shuffle those 3 cards and Set them on the field in face-down Defense Position.
Mische die 3 ausgewählten Karten und setzte sie auf das Spielfeld, verdeckt in Verteidigungsposition.
ParaCrawl v7.1
Two individuals, by mixing their genes, shuffle the cards and create an individual who resists viruses better.
Zwei Individuen vermischen ihre Gene, mischen die Karten und erschaffen ein Individuum, das Viren besser widerstehen kann.
OpenSubtitles v2018
Can't shuffle cards like I used to but... the ladies sure like it.
Karten kann ich nicht mehr so gut mischen wie früher, aber den Ladys gefällt es trotzdem.
OpenSubtitles v2018
Christoph on stage, may shuffle cards again while raven croaks, then put them on a hidden table in the back (back side up), write his name on it, turn it around, then write the name of the (matching) person, then card into an envelope.
Christoph auf die Bühne, darf wieder Karten mischen, während Raven krächzt, sie dann auf einen versteckten Tisch hinten legen (Rückseite nach oben), auf eine seinen Namen schreiben, diese umdrehen, dann den Namen der (passenden) Person, und dann die Karte in ein Kuvert.
ParaCrawl v7.1
The stock pile allows only one deal, but you have one chance to shuffle the cards on the discard piles by pressing the Shuffle button.
Der Talon erlaubt nur einmal zu geben, aber Sie dürfen einmal die Karten auf den Ablagestapeln mischen, indem Sie die Mischen-Schaltfläche anklicken.
ParaCrawl v7.1
The creation of a machine to automatically shuffle playing cards has long been the dream of those in the gambling industry.
Die Erfindung einer Maschine, die Spielkarten automatisch mischt, war seit langem ein Traum aller Führungskräfte der Glücksspielbranche.
ParaCrawl v7.1
Abu Obeida, spokesman for Hamas' military-terrorist wing, claimed Israel's statements about the connection between Hamas military wing and what happened in the Sinai Peninsula were lies, distortions and a new attempt to shuffle the cards and cause riots (Twitter account of Abu Obeida, July 4, 2015).
Abu Obeida,Sprecher des militärischen Arms der Hamas, sagte, dass die israelischen Erklärungen in Bezug auf die Beziehung zwischen dem militärischen Arm der Hamas und dem, was im Sinai geschah, Lügen und Fälschungen seien, sowie ein neuer Versuch, die Karten neu zu mischen und Unheil anzurichten (Twitter-Account von Abu Obeida, 4. Juli 2015).
ParaCrawl v7.1
She knows how to deal cards, shuffle, and even bluffing but what makes the talents of Alexa Fisher unique is that she is only eight years old.
Sie weiß, wie man Karten zu verteilen, shuffle, und auch bluffen, aber was macht die Talente von Alexa Fisher einzigartig ist, dass sie erst acht Jahre alt ist.
ParaCrawl v7.1
It retains all the original rules, and because there are only prilovchilis shuffle the cards, and deliver them to make a move.
Es behält alle ursprünglichen Regeln, und weil es nur prilovchilis mische die Karten, und liefern sie an einen Zug zu machen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

on the cards cards in the cards carded
card shuffling shuffle cards carding
is on the cards off the cards