Übersetzung für "Show out" in Deutsch

Doris, show the gentlemen out.
Doris, begleiten Sie die Herren zur Tür.
OpenSubtitles v2018

Paulo, will you please show our guests out?
Paolo, begleiten Sie unsere Gäste hinaus.
OpenSubtitles v2018

Nora show these men out.
Nora, bringen Sie die Herren hinaus.
OpenSubtitles v2018

The director will show you out while I telephone for an ambulance.
Der Direktor bringt Sie raus, während ich einen Krankenwagen rufe.
OpenSubtitles v2018

Broome, would you kindly show the Sergeant out?
Broome, begleiten Sie den Sergeant bitte nach draußen.
OpenSubtitles v2018

I'll show you out.
Ich begleite Sie hinaus, Herr Notar.
OpenSubtitles v2018

I guess I should show myself out.
Ich glaube, ich finde selbst den Weg hinaus.
OpenSubtitles v2018

Rupert, show Mr. Wentworth out.
Rupert, begleiten Sie Mr. Wentworth hinaus.
OpenSubtitles v2018

Hey, Megan, show Blush out.
Ok, Megan, führ Blush hinaus.
OpenSubtitles v2018

I'll show you out, sir.
Ich führe Sie raus, Sir.
OpenSubtitles v2018

Mike and Mike will show you out.
Mike und Mike begleiten dich hinaus.
OpenSubtitles v2018

Well, I'll show you out.
Gut, ich werde Sie nach draußen begleiten.
OpenSubtitles v2018