Übersetzung für "Should be answered" in Deutsch

These questions should be discussed and answered in further debates.

Diese Fragen sollten wir in den weiteren Debatten beantworten und diskutieren.

Europarl v8

Barbarism should never be answered with barbarism.

Barbarei darf niemals mit Barbarei bekämpft werden.

Europarl v8

All were relevant but some in particular should be answered.

Sie waren alle wichtig, aber einige verdienen in besonderem Maße eine Antwort.

Europarl v8

It is not acceptable that violence should be answered with violence.

Es ist nicht hinnehmbar, dass auf Gewalt mit Gewalt geantwortet wird.

Europarl v8

These challenges should be answered by concrete proposals.

Diese Herausforderungen erfordern konkrete Vorschläge als Antwort.

TildeMODEL v2018

This question should not be answered using criteria based on figures.

Diese Frage läßt sich nicht mit zahlenmäßigen Kriterien beantworten.

TildeMODEL v2018

Many of these questions should be answered by the end of 2003.

Viele dieser Fragen sollten Ende 2003 beantwortet sein.

TildeMODEL v2018

I think these questions should be answered.

Ich glaube, diese Fragen sollten beantwortet werden.

EUbookshop v2

He proposed that the questions should be answered as follows:

Er hat dem Gerichtshof vorgeschlagen, wie folgt zu antworten:

EUbookshop v2

If all questions which should be answered have been answered, the routing check can be carried out automatically.

Wurden alle erforderlichen Fragen beantwortet, kann das richtige Ausfüllen automatisch überprüft werden.

EUbookshop v2

He proposed that the questions referred for a preliminary ruling should be answered as follows:

Er hat dem Gerichtshof vorgeschlagen, die Vorlagefragen wie folgt zu beantworten:

EUbookshop v2

He concluded that the questions referred by the national court should be answered as follows:

Er hat dem Gerichtshof vorgeschlagen, wie folgt zu antworten:

EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe