Übersetzung für "Short pants" in Deutsch
Maybe
we
ought
to
meet
him
in
short
pants
with
hatchets.
Vielleicht
sollten
wir
ihn
in
kurzen
Hosen
und
mit
Äxten
bewaffnet
empfangen.
OpenSubtitles v2018
You're
too
old
to
wear
short
pants.
Du
bist
zu
alt,
um
kurze
Hosen
zu
tragen.
OpenSubtitles v2018
I
did
hope
you'd
wear
those
short
leather
pants.
Ich
hatte
gehofft,
Sie
würden
die
kurzen
Lederhosen
anziehen.
OpenSubtitles v2018
I
made
films
while
you
were
still
in
short
pants!
Ich
habe
Filme
gemacht,
da
hast
du
noch
in
den
Windeln
gelegen.
OpenSubtitles v2018
Like
the
kind
the
guys
with
the
short
pants
play
in
the
Alps.
Die
Alpen-Typen
mit
den
kurzen
Hosen
spielen
drauf.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
shirt
is
kinda...
not
very
threatening,
and
the
short
pants...
Na
ja,
das
Hemd
ist
nicht
sehr
furchterregend,
die
kurzen
Hosen...
OpenSubtitles v2018
That's
been
going
on
since
Moses
wore
short
pants.
Das
geht
schon
so,
seit
Moses
kurze
Hosen
trug.
OpenSubtitles v2018
No,
but
we
go
way
back
to
when
Moses
wore
short
pants.
Nein,
aber
wir
kannten
uns
schon,
als
Moses
noch
Windeln
trug.
OpenSubtitles v2018
MOONSTONE:
Why
do
we
have
to
wear
these
short
pants?
Warum
müssen
wir
diese
kurzen
Hosen
tragen?
OpenSubtitles v2018
You're
all
just
a
big
blur
of
short
pants
and
sinister
smiles.
Ihr
seid
für
mich
nichts
als
ein
Haufen
kurzer
Hosen
mit
finsterem
Lächeln.
OpenSubtitles v2018
I
chased
some
sissy
mary
in
short
pants
off
our
front
lawn.
Ich
verjagte
eben
eine
Schwuchtel
in
kurzen
Hosen
aus
dem
Vorgarten.
OpenSubtitles v2018
Especially
curious:
short
pants
that
cover
models’
knees.
Besonders
interessant:
die
kurzen
Hosen,
die
die
Knie
ihrer
Models
bedecken.
ParaCrawl v7.1
This
set
consists
of
a
dress,
short
pants
and
a
hat.
Dieses
Set
besteht
aus
einem
Kleid,
kurzen
Hosen
und
einem
Hut.
ParaCrawl v7.1
At
cold
winds
or
low
temperatures
short
thermal
pants
are
recommended.
Bei
kaltem
Wind
oder
Temperaturen,
ist
eine
kurze
Thermohose
zu
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Veb2.0
began
simply
grow
out
of
their
short
pants.
Veb2.0
begann
einfach
wachsen
aus
ihren
kurzen
Hosen.
ParaCrawl v7.1
The
reason:
They
didn't
dare
to
go
in
public
with
short
pants.
Die
Ursache:
Sie
trauten
sich
nicht
in
kurzen
Hosen
in
die
Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1