Übersetzung für "Short haul flight" in Deutsch

Such a closed system is likely to increase ticket prices by €8-€30 for a short haul flight but this may be thought a more realistic way of affecting both demand and supporting fuel efficiency and emission minimization research.

Such a closed system is likely to increase ticket prices by EUR 8-EUR 30 for a short haul flight.

For the purposes of this paragraph, “short haul flight” means a flight the duration of which is less than four hours from the last airport of departure in a third country till the arrival to the first Community airport.

First and Business Class customers connecting on the same day of travel, or before 6 am the following day, can access the lounge when traveling between an international long haul* and an international short haul or domestic flight (and vice-versa).

In principle, it should also be possible to reconfigure, on short notice, an existing, configuration, for example, the cabin equipment for a long-haul flight, in order to prepare, for example, the cabin equipment for a short-haul flight.

Participants in the airberlin frequent flyer programme, topbonus, will be awarded 300 per cent of the distance miles for every short- and medium-haul flight in Business Class until 31 December of this year, as part of a special offer.

It will soon be possible to buy a cheap long-haul flight to another destination in the region and tie it in with a short-haul budget flight from elsewhere in Asia.

First and Business Class customers connecting on the same day of travel, or before 6 a.m. the following day, can access the lounge when travelling between an international long haul* and an international short haul or domestic flight (and vice-versa).

You must be prepared to show your boarding pass or itinerary showing travel in First or Business class on the international long haul flight, in order to access the lounge before your international short haul or domestic flight.

First Class and Business Class customers connecting on the same day of travel, or before 6am the following day, can access the lounge when travelling between an international long haul* and an international short haul or domestic flight (and vice-versa).

If you'd rather jump on a short haul flight, head to the Asimina Suites in Cyprus or Sentido Elounda Blu in Greece.

If you are travelling on a short- or medium-haul flight, you have the option of connecting your own device (smartphone, tablet or notebook) with the board server.

You must be prepared to show your boarding pass or itinerary showing travel in First Class or Business Class on the international long haul flight, in order to access the lounge before your international short haul or domestic flight.

My report refers to the example of a short-haul flight from Copenhagen to Paris, in the course of which the pilot has to change not once, but five times, between the frequencies operated by air traffic controllers who do not use compatible computers: firstly from Scandinavia to Eurocontrol in Beek, then from Beek to Schiphol, then from Schiphol back to Beek and finally from Beek to France.

Some tariffs will decrease, especially on short haul flights.

For example, on short-haul flights, there is often barely time to sensibly utilize such a system.

Once again, all Lufthansa long- and short-haul flights leaving Germany are affected.

Turboprop aircraft are most suitable for short-haul flights.

You can download our current entertainment programme for short- and medium-haul flights as a PDF here »

Please note that some special meals are not available on short-haul flights.

For short- and medium-haul flights within Europe, the airline uses a three-cabin configuration.

On short-haul flights need Pregnant fear no radiation exposure.

While short-haul flights can be taken with ease, long-haul flights place greater demands on the human body.

Enjoy the comfort of Economy Class seating on both short and long haul flights!

Transfer Avios for free Combine Avios Reward Flight Saver(our best deal on short haul flights)

The special flight timetable for today's short and medium-haul flights will operate as planned.

The special flight timetable for today’s short and medium-haul flights will operate as planned.

Lufthansa short and long-haul flights departing from Germany are affected.

Lufthansa will also return to almost normal operations on short- and medium-haul flights on Saturday.

But there is more: from 2040, all short haul flights in the country are supposed to be electric.

Lufthansa Technik was presenting the final interior design of a VIP aircraft cabin for short- and medium-haul flights.

For short-haul flights (within the short-range program) presently fixed bins are in use.