Übersetzung für "Shipping volume" in Deutsch
The
shipping
volume
is
currently
over
4
million
deliveries
a
year.
Das
Sendungsvolumen
beträgt
derzeit
über
4
Millionen
Lieferungen
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1
A
characteristic
feature
of
CEP
services
is
high
shipping
volume
with
relatively
low
weights
per
parcel.
Charakteristisch
für
KEP-Dienste
ist
ein
hohes
Sendungsvolumen
bei
relativ
niedrigem
Gewicht
pro
Sendung.
ParaCrawl v7.1
Bonus:
There
are
sometimes
discounts
for
frequent
use
and
high-volume
shipping.
Bonus:
Manchmal
gibt
es
Rabatte
für
häufige
Nutzung
und
high-volume-Versand.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
often
discounts
for
frequent
use
and
high-volume
shipping
through
this
provider
as
well.
Oft
gibt
es
auch
Rabatte
für
häufige
Nutzung
und
high-volume-Versand
über
diesen
Anbieter
auch.
ParaCrawl v7.1
This
increases
the
shipping
group’s
transport
volume
by
slightly
less
than
10
per
cent,
or
around
300,000
TEU.
Das
Transportvolumen
der
Schifffahrtsgruppe
wächst
damit
um
knapp
10
Prozent
oder
circa
300.000
TEU.
ParaCrawl v7.1
The
fundamental
objective
of
the
invention
is
to
improve
a
plant
holder
of
the
type
mentioned
earlier
in
such
a
way
that
it
consists
of
components
that
are
as
similar
to
one
another
as
possible,
can
be
manufactured
efficiently,
and
have
a
low
shipping
volume
in
their
unassembled
state,
and
that
are
easily
assembled
without
tools.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
einen
Pflanzenhalter
der
eingangs
genannten
Art
derart
zu
verbessern,
daß
dieser
möglichst
wenig
unterschiedliche,
günstig
herstellbare
Einzelteile
mit
im
unmontierten
Zustand
geringem
Transportvolumen
aufweist
und
ohne
Werkzeug
in
einfacher
Weise
montierbar
ist.
EuroPat v2
From
a
cost
point
of
view
the
low
shipping
volume
is
particularly
important,
as
the
shipping
costs
form
a
substantial
part
in
the
calculation
of
the
retail
price
for
relatively
bulky,
mass-produced
goods.
Kostenmäßig
ist
das
geringe
Versandvolumen
besonders
wichtig,
weil
der
Anteil
der
Versandkosten
bei
in
Massenproduktion
hergestellten
verhältnismäßig
sperrigen
Gütern
ein
wesentlicher
Faktor
bei
der
Kalkulation
des
Verkaufspreises
ist.
EuroPat v2
As
the
Group's
largest
logistics
hub,
Burghausen
has
increased
its
shipping
volume
by
about
2Â
percent
to
around
762,000
metric
tons
(2013:
750,000
metric
tons).
Burghausen
als
größte
Logistikdrehscheibe
des
Konzerns
erhöhte
das
Versandvolumen
um
rund
zwei
Prozent
auf
rund
762.000
Tonnen
(2013:
750.000
Tonnen).
ParaCrawl v7.1
Minimal
shipping
volume
(pre-determinable
computationally)
results
from
the
sum
of
the
volumes
of
the
individual
articles
belonging
to
the
picking
order
provided
that
the
single
volumes
are
stored
in
terms
of
data.
Ein
minimales
(rechnerisch
vorherbestimmbares)
Versandvolumen
ergibt
sich
aus
der
Summe
der
Volumina
der
einzelnen
Artikel,
die
zu
dem
Kommissionierauftrag
gehören,
vorausgesetzt
die
Einzelvolumen
sind
datentechnisch
hinterlegt.
EuroPat v2