Übersetzung für "Ship via" in Deutsch
You
will
come
aboard
our
ship
via
shuttlecraft.
Sie
werden
per
Shuttle
auf
unser
Schiff
kommen.
OpenSubtitles v2018
These
companies
had
to
ship
via
Bulgaria,
which
prolonged
delivery
times.
Die
Unternehmen
mussten
ihre
Produkte
über
Bulgarien
transportieren,
was
die
Lieferzeiten
verlängerte.
ParaCrawl v7.1
We
ship
your
order
via
the
post
office
with
certificate
and
tracking
number.
Wir
versenden
Ihre
Bestellung
mit
der
Post
mit
Zertifikat
und
Tracking-Nummer.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
ship
fresh
products
via
mail.
Wir
versenden
keine
frischen
Produkte
per
Post.
CCAligned v1
We
ship
all
parcels
via
DHL
or
Deutsche
Post.
Wir
versenden
alle
Pakete
über
DHL
oder
Deutsche
Post.
CCAligned v1
A
-We
ship
the
goods
via
Xiamen
port.
A
-
wir
versenden
die
Waren
über
Xiamen-Hafen.
CCAligned v1
We
ship
via
UPS
within
3-5
working
days
Wir
versenden
zuverlässig
mit
UPS
innerhalb
von
3-5
Werktagen.
CCAligned v1
We
ship
via
TNT
or
UPS,
or
another
carrier
of
our
choice.
Wir
versenden
per
TNT
oder
UPS,
oder
einem
anderen
Anbieter
unserer
Wahl.
CCAligned v1
We
ship
abroad
via
UPS
or
PostNL.
Wir
versenden
ins
Ausland
per
UPS
oder
PostNL.
CCAligned v1
We
will
ship
the
products
via
DHL.
Wir
versenden
die
Produkte
mit
DHL.
CCAligned v1
We
ship
via
UPS
or
freight
forwarder.
Wir
liefern
per
UPS
oder
Spedition.
CCAligned v1
Cement
is
delivered
in
an
environmentally
friendly
way
via
ship
to
our
terminal
in
Brooklyn.
Zement
wird
umweltschonend
per
Schiff
an
unser
Terminal
in
Brooklyn
geliefert.
ParaCrawl v7.1
We
ship
the
goods
via
Shanghai
port.
Wir
versenden
die
Waren
über
Shanghai-Hafen.
CCAligned v1
A:
We
ship
the
goods
via
Xiamen
port.
A:
Wir
versenden
die
Waren
über
Xiamen-Hafen.
CCAligned v1
We
ship
the
goods
via
xiamen,
qingdao,
tianjin
or
shanghai
port.
Wir
versenden
die
Waren
über
Xiamen-,
Qingdao-,
Tianjin-
oder
Shanghai-Hafen.
CCAligned v1
We
ship
the
goods
via
DHL,
TNT
Fedex.
Wir
versenden
die
Waren
über
DHL,
TNT
Fedex.
CCAligned v1
Thus,
the
submersible
vehicle
is
connected
to
the
mother
ship
via
the
capturing
line
and
the
floating
line.
Das
Unterwasserfahrzeug
ist
somit
über
Fangleine
und
Schwimmleine
mit
dem
Mutterschiff
verbunden.
EuroPat v2
We
ship
the
goods
via
Shenzhen
or
Guangzhou,China.
Wir
versenden
die
Waren
über
Shenzhen
oder
Guangzhou,
China.
CCAligned v1
We
ship
reliably
via
UPS
within
3-5
working
days.
Wir
versenden
zuverlässig
mit
UPS
innerhalb
von
3-5
Werktagen.
CCAligned v1
We
only
ship
via
Deutsche
Post.
Wir
versenden
ausschließlich
über
die
Deutsche
Post.
CCAligned v1
We
ship
via
UPS
or
local
post.
Wir
versenden
per
UPS
oder
Post.
CCAligned v1
We
ship
the
goods
via
ShenZhen
Port.
Wir
versenden
die
Waren
über
Shenzhen-Hafen.
CCAligned v1
We
ship
within
Germany
via
DHL
or
Hermes
Versand.
Wir
versenden
innerhalb
von
Deutschland
via
DHL
oder
Hermes
Versand.
CCAligned v1
Yes,
we
ship
worldwide
via
FedEx
and
UPS.
Ja,
wir
liefern
weltweit
mit
FedEx
und
UPS.
CCAligned v1
We
also
ship
via
Swiss
Post
internationally
to
any
destination
around
the
world.
Wir
versenden
unsere
Waren
via
Schweizer
Post
international
an
jede
Destination
weltweit.
CCAligned v1